← Zurück zur Suche

Bedeutung von beschlagen | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C2 Specialized

[bəˈʃlɛːɡn̩]

Definitionen

Dativ Plural des Substantivs Beschlag

dative, form-of, plural

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of beschlagen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية كدر

Azərbaycanca batırmaq

Čeština obutý

Deutsch Anlauf anlaufen beeinträchtigen beflecken bereift beschmutzen beschuht besudeln matt werden mattieren trüben

Ελληνικά αμαυρώνω

English Horseshoe Shod shoe Tarnish

Español calzado desdorar deslustrar empanar oxidación oxidar tiznar

Suomi hapettua hapettuma liata tahria tummentuma tummua

Français chaussé chausse ternir

Italiano calzato disonorare ferrata ferrata ferrata infamare

한국어 搰

Македонски обуен

Nederlands beslagen

Polski brukać obuty obuty podkuty podkuty śniedzieć zaśniedzieć zbrukać

Português calçada calçado manchar ofuscar oxidação oxidar

Русский де́лать ту́склым кованый окисление порочить потускне́ние пятнать тускнеть

Svenska besudla fläcka skada skamfila skodd

Türkçe pabuçlu

Beispiele

“Auf diesem Gebiet ist sie besonders beschlagen, ist sie die Expertin schlechthin.”

“„Auch egal, was ihr Pferd für Sie tut, es wird hart arbeiten, und dies kann dazu führen, dass ein nicht beschlagenes Pferd einen gebrochenen Huf oder eine andere Hufverletzung hat.“”

“„[…] insbesondere sind dauerhaft beschlagene Hufe fast immer stark geschwächt […].“”

“„Die größere Verletzungsgefahr durch beschlagene Hufe ist ebenfalls zu bedenken.“”

“„Beim Spielen der Esel untereinander können beschlagene Eselhufe schwere Verletzungen […] verursachen.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Beschlagenheit Beschlages Beschlagnahme beschlagnahmen beschlagnahmen und zwangsverwalten Beschlagnahmung

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free