HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von anlaufen | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C2 Specialized
[ˈanlɔɪ̯fn̩]

Definitionen

  1. Dativ Plural des Substantivs Anlauf
    dative, form-of, plural
  2. Schiff ansteuern den nächsten Hafen anlaufen
  3. Perfekt mit sein auf jdn / etw. zu laufen, rennen Nach dem Unfall kamen sofort mehrere Leute angelaufen.
  4. Perfekt mit sein anfangen Der Film läuft nächste Woche in den Kinos an. Die Vorbereitungen für die Hilfsaktion sind angelaufen.
  5. Silber Perfekt mit sein sich verfärben Sein Gesicht lief vor Wut rot an.
  6. vi aux sein (= beginnen) → to begin, to start; (Film) → to open; (Motor) → to start
  7. vt (Naut) Hafen etc → to put into, to call at
    vt

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of anlaufen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Beispiele

“Heinz lief gegen den Wind an.”
“Der Netzausbau läuft an.”
“Beim Weitsprung lief Yvonne viel zu langsam an.”
“Schifffahrt: Nach drei Wochen liefen wir Vancouver an.”
“Der Weg lief mehr und mehr an.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie anlaufen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free