← Volver a la búsqueda

Significado de empanar | Babel Free

Verbo CEFR B1

empaˈnaɾ

Definiciones

Envolver un alimento en harina, masa o pan para luego freírlo o llevarlo al horno.
Cubrir un alimento con pan rallado o con migas de pan, para freírlo o llevarlo al horno.
Plantar un terreno con trigo.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of empanar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

العربية كدر

Azərbaycanca batırmaq

Български мърся

Bosanski mar

Català embrutar

Deutsch Anlauf anlaufen beeinträchtigen beflecken beschlagen beschmieren beschmutzen besudeln in Verruf bringen matt werden mattieren panieren Panieren trüben

Ελληνικά αμαυρώνω λερώνω σπιλώνω

English batter Besmirch bread bread Crumb Mar Tarnish

Español desdorar deslustrar enlodar ensuciar macular manchar mancillar oxidación oxidar tiznar

Suomi hapettua hapettuma liata tahria tummentuma tummua

Français avilir embuer paner salir ternir

Galego ensuciar

Hrvatski mar

Magyar gyaláz

Italiano denigrare disonorare infamare insozzare insudiciare lordare macchiare smerdare sporcare

한국어 搰

Kurdî mar

Nederlands bekladden beslaan beslaan besmeuren bezoedelen inbakeren inbakeren onteren ontluisteren

Polski brukać śniedzieć zaśniedzieć zbrukać

Português conspurcar deslustrar macular manchar ofuscar oxidação oxidar sujar

Română spurca

Русский де́лать ту́склым загрязнять запятнать испачкать окисление панировать пачкать порочить потускне́ние пятнать тускнеть чернить

Српски mar

Svenska befläcka besudla fläcka skada skamfila

ไทย ป้ายสี

Українська брудни́ти ганьби́ти зама́зувати зневажати

Ejemplos

“Perfeccionábase, malgrado lo cual una sombra de tristeza parecía empañar su gloria.”

“La cogida de un banderillero empaña el triunfo de Del Álamo y Castella [article title]”

“Mis gafas se empañaron tanto que no podía ver nada.”

My glasses fogged up so much that I couldn't see anything.

Nivel CEFR

Intermedio
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.

See all B1 Español words →

Ver también

empanará empanarais empanáramos empanarán empanarás empanaré

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free