Définition de ternir | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized

\tɛʁ.niʁ\

Définitions

Rendre terne, ôter ou diminuer l’éclat de quelque chose.
Dégrader l’image publique, la considération, le crédit, de quelqu’un.
figuratively

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of ternir.

العربية دنس دنس شوش شوش طعن عكر عكر عكر كدر

Azərbaycanca batırmaq

Deutsch Anlauf anlaufen beeinträchtigen beflecken beschlagen beschmutzen besudeln matt werden mattieren trüben trüben

Ελληνικά αμαυρώνω γανιάζω λερώνω μαγαρίζω

English tarnish Tarnish

Español desdorar deslucir deslustrar deslustrar empanar oxidación oxidar tiznar

Suomi hapettua hapettuma hieroa liata sotata tahria tummentuma tummua

Galego embazar empanar

Bahasa Indonesia memudarkan menjatuhkan

Italiano disonorare infamare offuscare

한국어 搰

Nederlands beschadigen beschadigen bevlekken bevlekken in diskrediet brengen ontluisteren

Polski brukać śniedzieć zaśniedzieć zbrukać

Português descolorir manchar ofuscar oxidação oxidar

Русский де́лать ту́склым марать окисление порочить потускне́ние пятнать тускнеть

Svenska besudla fläcka skada skamfila

“Certaines vapeurs ternissent l’argenterie.”

“Ces couleurs se ternissent aisément.”

“Ô vous qui savez saviez-vous que la faim fait briller les yeux que la soif les ternit”

“Ternir son nom, sa réputation.”

“Ternir sa gloire.”

“C’est un vice qui ternit toutes ses vertus.”

“Cela ternit sa mémoire.”

“Permettre à son ministre de l’Économie de continuer à contrevenir au code d’éthique ternit sa fin de session.”

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free