← Назад к поиску

Значение пачкать | Babel Free

Глагол CEFR C2 Specialized

[ˈpat͡ɕkətʲ]

Определения

делать поверхность чего-либо грязной
перен. позорить, порочить

Эквиваленты

Български мърся цапам

Bosanski defile manji

Català embrutar

Čeština pošpinit potřísnit umazat ušpinit ušpinit

Deutsch beschmieren beschmutzen beschmutzen besudeln in Verruf bringen schmutzig machen verschmutzen verschwimmen verwischen

Ελληνικά αμαυρώνω αχλή θάμπωμα θαμπώνω κηλιδωτός λερώνω μαγαρίζω σπιλώνω

English Besmirch Blacken blur Blur blur Defile dirty Foul Maculate Smudge soil soil Spot stain Sully

Español difuminar embarrar empanar enfangar enlodar ensuciar macular manchar mancillar shuquear

Suomi liata tahrata

Français avilir estomper flou flouter impur maculer salir souiller Sully

Gaeilge salaigh

Galego emporcallar ensuciar

Hrvatski defile manji

Magyar gyaláz

Italiano annebbiare contaminare denigrare insozzare insudiciare lordare macchiare maculate maculate offuscare sfumare smerdare sporcare

日本語暈

Kurdî dêfîle spot

Nederlands bekladden besmeuren bevuilen bezoedelen bezwalken gespikkeld vervagen vlekkerig

Polski brudzić skalać

Português conspurcar deslustrar macular manchar sujar

Română mânji murdări pată spurca

Русский блюрить гваздать грязный заблюривать заблюрить загрязнять замарать замутнять запачкать запятнать затуманить испачкать клякса марать пятнать пятнистый пятно чернить

Српски defile manji

Svenska befläcka sola

ไทย ป้ายสี

Українська бабрати брудни́ти ганьби́ти зама́зувати зневажати

Примеры

“В полированном порохе нет никакой надобности; по мнению моему и многих охотников, он слабее винтовочного и больше пачкает ружья, хотя на взгляд чище и глянцевитее.”

“Пачкать имя.”

“Пачкать репутацию.”

“— Скажи, коли уж на то пошло! Не хотел пачкать себя в твоём мнении, а скажу… Лучше реноме потерять, чем сестру родную в погибели видеть…”

Уровень CEFR

Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.

See all C2 Русский words →

Смотрите также

пачкаться пачкаю пачкают пачкающий пачкающийся пачкая

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free