Σημασία του θαμπώνω | Babel Free

Ρήμα CEFR B1

θamˈbo.no

Ορισμοί

κάνω κάτι θαμπό (κυρίως για επιφάνειες διαφανείς ή ανακλαστικές)
transitive
γίνομαι θαμπός (κυρίως για επιφάνειες διαφανείς ή ανακλαστικές)
intransitive
κάνω κάποιον να μην μπορεί να δει καλά με τη λάμψη μου
transitive
εντυπωσιάζω κάποιον με τη λάμψη μου, την ομορφιά ή τις ικανότητές μου
figuratively, transitive

Ισοδύναμα

Bosanski dim

Català enlluernar

Čeština oslnit

Cymraeg dallu syfrdanu

Deutsch betören bezaubern blenden Blendlicht faszinieren verblüffen verschwimmen verwischen

Ελληνικά αχλή θάμπωμα

English blur Blur blur Dazzle dazzle dim dim dim

Esperanto mirigi ravi

Español apabullar deslumbrar difuminar encandilar obnubilar

Suomi häikäistä sokaista

Français brouiller éblouir estomper flou flouter

Galego abraiar alabarar esbellar escandear eslumar frenxer trasvirar

עברית סנוור

हिन्दी चकाचौंध

Hrvatski dim

Magyar lenyűgöz

Italiano abbacinare abbagliare annebbiare impressionare offuscare sfumare

日本語夢中にさせる暈目を眩ませる眩惑させる

Kurdî dim

Nederlands blenden verblinden vervagen

Português encandear ofuscar

Русский блюрить заблюривать заблюрить замарать замутнять запачкать затуманить изумить изумлять искря́щийся свет клякса ослепи́ть ослепля́ть пачкать поражать поразить пятно

Српски dim

Svenska blanda flock

Παραδείγματα

“βάλε το καλοριφέρ γιατί θάμπωσε το παρμπρίζ”

“η έκθεση στον ήλιο θαμπώνει το βερνίκι των επίπλων”

“με θάμπωσε ο προβολέας του άλλου αυτοκινήτου απέναντί μου”

“θαμπώθηκα από την ομορφιά της”

Επίπεδο CEFR

Μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B1 — επίπεδο μεσαίο.

See all B1 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

θάμπωσα θαμπώσαμε θάμπωσαν θαμπώσατε θάμπωσε θαμπώσει

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free