Définition de intransigeant | Babel Free
\ɛ̃t.ʁɑ̃.zi.ʒɑ̃\Équivalents
Čeština
neústupný
Deutsch
hartleibig
intransigent
kompromißlos
kompromisslos
stur
unbeugsam
unbeugsam
unkooperativ
unnachgiebig
unnachgiebig
unversöhnlich
Magyar
hajthatatlan
Bahasa Indonesia
bergaris keras
Íslenska
þrjóskur
Italiano
intransigente
日本語
強硬
한국어
떡
Kurdî
stûr
Português
intransigente
Svenska
omedgörlig
Tiếng Việt
cố chấp
Exemples
“Vilfredo Pareto raille les naïfs bourgeois qui sont heureux de ne plus être menacés par les marxistes intransigeants et de tomber sous la coupe des marxistes transigeants.”
“Et ce fut pour lui tout à coup une découverte incroyable ; il comprit […] que nulle part au monde il ne restait d’endroit où un Smallways pourrait orgueilleusement lever la tête, voter pour la guerre ou pour une politique étrangère énergique et intransigeante, et demeurer en sécurité, loin de ces atroces conséquences de son vote.”
“Et d'autre part, toujours plus intransigeant quant à l'application de ses canons, le clergé exige, au concile de Paris (614), que les juifs qui contreviendraient à l'interdiction d'exercer des fonctions publiques, soient convertis au christianisme.”
“Il existe un libéralisme radical, dur, intransigeant, qu'illustre de manière presque trop parfaite Hayek, comme il existe des types de libéralisme plus souples, plus ouverts à certaines questions, ou même à d'autres traditions de pensée.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free