incroyable

Définitions

1. Impossible ou difficile de se croire.
2. Qui ne peut pas être cru, ou qui est difficile à croire.
3. Magnifique, extraordinaire.
4. Qui est excessif, extraordinaire, qui passe la croyance.
   hyperbole
5. Insolite.
6. Qui est étrange, ridicule.
   familiar

Équivalents

23 autres langues

Bosanskinevjerojatan

Catalàincreïble

Češtinaneuvěřitelný

Ελληνικάανήκουστοςαπίστευτος

Esperantonekredebla

Suomiuskomatonuskomatonta

Françaisinvraisemblable

Galegoincrible

हिन्दीअविश्वासनीय

Hrvatskinevjerojatan

Magyarhihetetlen

Italianoallucinanteclamorosiinaccettabileincredibileincredibiliinverosimilestraordinaria+ 4 more

日本語途方もない途轍もない

Latinaincredendusincredibilis

Nederlandsongelofelijkongelooflijk

Polskinie do wiarynieprawdopodobnyniesamowityniewiarygodnyscience fiction+ 2 more

Portuguêsinacreditávelincrível

Românăincredibil

Русскийневероятныйнемыслимо

Српскиnevjerojatan

ไทยเหลือเชื่อ

Türkçeinanılmazşaka gibi

Українськаказковийказовийнеймовірнийнеймовірно+ 1 more

Exemples

“L’effondrement, bien qu’il se produisît de toutes parts, demeurait inimaginable, incroyable.”

“Cet auteur rapporte des faits incroyables.”

“Il est incroyable combien cet homme-là fait de choses.”

“Une incroyable activité.”

“Une joie incroyable.”

“Un plaisir incroyable.”

“Des douleurs, des maux, des peines incroyables.”

“Cet homme est incroyable avec ses prétentions.”

Niveau CECR