HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Domů › Slovník › Čeština › trpět
← Zpět na vyhledávání

Význam trpět | Babel Free

Sloveso CEFR B2 Frequent
[ˈtr̩pjɛt]

Definice

  1. (nepřechodné nebo) (trpět + něčím) zakoušet intenzivní fyzickou a/nebo psychickou bolest; být něčím sužován
  2. (trpět + akuzativ) něco snášet, tolerovat

Ekvivalenty

Čeština tolerovat
Deutsch dulden klarkommen leiden Leiden leiden tolerieren vertragen zulassen
Ελληνικά ανέχομαι υπομένω
English bear bear bear endure endure suffer suffer to suffer to tolerate tolerate tolerate
Español admitir tolerar
Suomi sulattaa
Français souffrir souffrir supporter supporter Tolérer
Gàidhlig fuiling
हिन्दी सहन करना
Bahasa Indonesia tahan tahan
Italiano digerire tollerare
日本語 寛容
Latina laborare patior recipio sustineo
Latviešu paciest
Nederlands tolereren velen
Polski tolerować znosić
Русский допустить
Türkçe dayanmak kaldırmak tahammül etmek

Příklady

“Jak mohl tedy trpět, že jeho dcera s mým synem — jak to mám jinak říci, abych se jeho cti nedotkla? — avšak on mi beztoho rozumí.”

Úroveň CEFR

B2
Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.
See all B2 Čeština words →

Viz také

trpí trpívat třpytit třpytit se trtkat třu

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na trpět v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free