← Zurück zur Suche

Bedeutung von beschleunigen | Babel Free

Verb CEFR C1 Standard

bəˈʃlɔynɪɡn

Definitionen

die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen; schneller werden; ein bestimmtes Beschleunigungsvermögen haben
dafür sorgen, dass etwas früher geschieht, schneller vonstattengeht

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of beschleunigen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية أسرع مسد

Azərbaycanca tezləşdirmək

Беларуская паскараць паскорыць

Bosanski gas gaša oka požuriti ubrzati ubrzavati убрзавати убрзати

Català accelerar accelerar afanyar precipitar

Čeština akcelerovat urychlit urychlovat uspíšit zrychlit zrychlit

Cymraeg cyflymu

Deutsch akzelerieren Beschleunigung Fahrt aufnehmen forcieren Gas geben Vorantreiben

Ελληνικά διευκολύνω επισπεύδω επισπεύδω επιταχύνω

English accelerate accelerate accelerate Expedite Hasten Hastening Precipitate speed up to accelerate

Español acelerar agilizar agilizar apresurar apresurar apurar apurarse correr expeditar

Suomi jouduttaa jouduttaminen kaasuttaa kiihdyttää kiihdyttää kiihtyä kiirehtiä kiiruhtaminen nopeuttaa nopeuttaminen nopeutua vauhdittaa vauhdittua vauhdittua

Français accélérer expédier faciliter précipiter s’accélérer

Gaeilge éascaigh

Galego axilizar

עברית האיץ ז־ר־ז

Hrvatski gas gaša oka požuriti ubrzati ubrzavati убрзавати убрзати

Magyar felgyorsít felgyorsul gyorsít gyorsul

Bahasa Indonesia gas percepat

Italiano accelerare accelerate stringere i tempi

日本語スピードを出す加速急行早める

한국어 촉진하다

Kurdî axa gasa

Latina accelero appropero celero concitatio expediō festinabundus maturatio maturo

मराठी जलद

Nederlands accelereren afwikkelen bespoedigen bespoedigen in vaart brengen verhaasten versnellen versnellen vooruitzetten

Polski przyspieszać przyspieszać przyspieszyć rozpędzać rozpędzić

Português acelerar agilizar apressar

Română accelera grăbi iuți

Русский быстро выполня́ть быстро справля́ться поторапливать продвигать разгоняться способствовать убы́стрить убы́стриться убыстрять убыстря́ться увели́чивать ско́рость увели́чить ско́рость ускорение ускорить ускориться ускоря́ть ускорять ускоряться форсировать

Српски gas gaša oka požuriti ubrzati ubrzavati убрзавати убрзати

Svenska accelerera axa dra på gasa oka öka påskynda påskynda påskyndning

తెలుగు వేగిరపెట్టు

ไทย เร่ง

Tagalog bilisan

Türkçe aceleleşmek aceleleştirmek çabuklaşmak hızlandırmak hızlanmak

ئۇيغۇرچە ئىلداملاتماق ئىلداملىماق تېزلەشتۈرمەك تېزلەشمەك

Українська приско́рити прискорювати пришви́дшити пришвидшити пришви́дшувати пришвидшувати

Tiếng Việt tăng tốc

Beispiele

“den Fortschritt beschleunigen.”

to accelerate the progress.

“Damit du wirklich effektiv trainierst, musst du deinen Schritt beschleunigen.”

“Wenn ich jetzt noch beschleunige, überschreite ich die erlaubte Höchstgeschwindigkeit.”

“Das Tempo kann man noch beschleunigen.”

“Die Angst beschleunigte seine Schritte.”

“Der Puls war vom Laufen beschleunigt.”

“Durch die Aufregung beschleunigt sich der Puls.”

“Dieser Wagen beschleunigt von 0 auf 100 km/h in 11 s.”

“Die Produktionsabläufe sollen beschleunigt werden.”

“„Angeblich waren die Wiedervereinigung und der Niedergang der DDR durch Weingenuss beschleunigt worden.“”

“„Platin beschleunigt Prozesse in Brennstoffzellen, Iridium in Elektrolyseuren.“”

“[Ammoniak:] „Mithilfe eines Katalysators gelang es HABER, die Synthese bei etwa 450°C hinreichend zu beschleunigen, allerdings bei geringer Ausbeute.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

beschleunigend beschleunigest beschleuniget beschleunigst beschleunigt beschleunigte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free