Torna alla ricerca

motivare

Verbo CEFR C2 Specialized

mo·ti·và·re

Definizioni

esporre, precisare i motivi, le ragioni di qualche cosa
Fornire un motivo o incentivo, incitare.
fornire motivazioni a compiere determinati atti
Condurre a una persona in mezzo di una azione a fine di riuscire un determinato obiettivo o meta.
stimolare l’interesse di qualcuno nei confronti di qualcosa

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of motivare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

Englishcause drive explainjustify motivate

Españolexplicar justificar motivar

Françaisexcuser justifier motiver

altre 30 lingue

العربيةحث

Bosanskiispričati ispričavati obrazlagatiobrazložiti испричавати испричати образлагати образложити

Catalàexplicar motivar

Češtinamotivovat omluvit ospravedlnitvysvětlit zdůvodnit

Deutschbegründen erklären motivierenrechtfertigen

Ελληνικάαιτιολογώ δικαιολογώ δικαιώνωενθαρρύνω παρακινώ ωθώ

Esperantopravigi

Suomimotivoida selittää

Gaeilgespreag

Galegoexplicar

עבריתדִּרְבֵּן

हिन्दीप्रेरित करना

Hrvatskiispričati ispričavati obrazlagatiobrazložiti испричавати испричати образлагати образложити

Magyarigazol indokol magyarázmotivál

Italianocapire giustificare motivatescusare scusarsi

日本語動機を与える解釈

한국어...에 동기를 주다 변명하다

Latinacorroboro

Nederlandsberoepen motiveren rechtvaardigenverantwoorden verklaren

Polskimotywować usprawiedliwiać uzasadniaćwyjaśniać zmotywować

Portuguêsexplicar justificar motivar

Românămotiva

Русскиймотивировать оправдать оправдыватьотмазаться

Српскиispričati ispričavati obrazlagatiobrazložiti испричавати испричати образлагати образложити

Svenskaförklara motivera

Türkçegüdülemek isteklendirmek

Українськамотивувати

Tiếng Việtđộng viên khích lệ khuyến khích

中文激发

繁體中文激發

Esempi

“Il professore ci ha chiesto di motivare ⟳ la nostra scelta.”

The professor asked us to justify our choice.

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

motivarono motivasse motivassero motivassi motivassimo motivaste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free