← Zurück zur Suche

Bedeutung von motivieren | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized

motiˈviːʁən

Definitionen

jemanden dazu bringen, sich aus eigenem Antrieb um etwas zu kümmern
einen Grund (Motiv) für etwas angeben

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of motivieren.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية حث حث

Bosanski motivirati motivisati мотивирати мотивисати

Català motivar

Čeština aktivovat motivovat podněcovat pudit

Deutsch aktivieren anstacheln antreiben bewegen bewegen in Gang setzen müßigen

Ελληνικά δυναμιτίζω ενεργοποιώ ενθαρρύνω κινητοποιώ παρακινώ ωθώ

English actuate motivate motivate to motivate

Español accionar animar animar justificar motivar mover

Euskara azaldu

Suomi innostaa kannustaa käyttää liikuttaa motivoida

Français actionner actuer déclencher motiver mouvoir remuer

Gaeilge spreag

עברית דִּרְבֵּן

हिन्दी प्रेरित करना प्रेरित करना

Hrvatski motivirati motivisati мотивирати мотивисати

Magyar indokol motivál ösztönöz

Bahasa Indonesia menyebabkan motivasi

Italiano motivare motivate

日本語作動させる動機を与える気合を入れる

한국어 ...에 동기를 주다

Latina actuo acuo corroboro excitō incendō incitō stimulō

Nederlands aandrijven aanzetten motiveren

Polski motywować pobudzać uruchomić uskrzydlać uskrzydlić uzasadniać zmotywować

Português estimular motivar

Română motiva

Русский заводить мотивировать побуди́ть к де́йствию побужда́ть к де́йствию привести́ в де́йствие приводи́ть в де́йствие

Српски motivirati motivisati мотивирати мотивисати

Svenska motivera

Türkçe güdülemek isteklendirmek kamçılamak

Українська мотивувати

Tiếng Việt cổ động động viên khích lệ khuyến khích thúc đẩy

中文激发

ZH-TW 激發

Beispiele

“Wir sollen die Arbeitnehmer mehr motivieren.”

“Wie sind seine Absichten motiviert?”

“„Eine neue Studie der Oakland University will herausgefunden haben, dass eine Freundschaft zu einem Ex-Partner hauptsächlich von ‚dunklen Persönlichkeitszügen‘ und Sex motiviert ist.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

motivierend motivierest motivieret motivierst motiviert motivierte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free