Bedeutung von Sex | Babel Free

Definitionen

1. Sexualität, Gesamtheit der mit dem Geschlechtsleben verbundenen Einstellungen und Praktiken
2. erotische Ausstrahlung einer Person
   colloquial
3. praktische Ausübung der Sexualität
4. biologisches Geschlecht

Äquivalente

Beispiele

“Über Sex kann man nur auf Englisch singen / Allzu leicht kann's im Deutschen peinlich klingen”

One can only sing about sex in English / it's all too easy to sound embarrassing in German

“Ich kenne mich mit (dem Thema) Sex nicht aus.”

“„Dieser hinterhältige Zauber von Montmartre ist, glaube ich, zum größten Teil dem Sex zuzuschreiben, der hier unverblümt gehandelt wird.“”

“Deine neue Schwägerin ist schon eine Frau mit Sex.”

“„Der einzige Zauber, den es braucht, ist Sex.“”

“Lass uns mal wieder Sex haben.”

“Nachdem sich unsere Gesellschaft mit der Erfindung der Pille für die Möglichkeit von Sex ohne Kinder entschieden hat, erlaubt sie sich heute mit Hilfe der Gentechnik Kinder ohne Sex.”

“„Diese Tierchen konnten dann zwar keinen Sex mehr haben und waren auf Diät gesetzt, lebten dafür aber sechsmal länger als ihre normalen Artgenossen.“”

“„Jede Familie kannte die andere gut und wusste, wann der Mann betrunken nach Hause kam, seine Frau prügelte oder Sex mit ihr hatte.“”

“„Efe lernte mit 16 den Sex kennen, hinterm Haus ihres Vaters.“”

“„Sex war oft nur der (treibende) Vorwand, das Vorspiel: um von ihrem Leben zu erfahren.“”

GER-Stufe