Bedeutung von antreiben | Babel Free
Definitionen
- Technik Fahrzeug, Maschine in Bewegung setzen Das Schiff wird von zwei Motoren angetrieben. mit Benzin / Strom angetriebene Fahrzeuge
- Pferd dazu bringen, sich (schneller) zu bewegen
- zu etw. auffordern, drängen jdn zur Eile antreiben
- zu einem Verhalten veranlassen Was hat ihn nur dazu angetrieben, uns so zu belügen?
- Wellen, Flut ans Ufer tragen Nach dem Sturm wurden viele Blätter und Zweige angetrieben.
-
vt (= vorwärtstreiben) Tiere, Gefangene, Kolonne → to drive; (fig) → to urge; (= veranlassen: Neugier, Liebe, Wunsch etc) → to drive on; jdn zur Eile/Arbeit antreiben → to urge sb to hurry up/to work; jdn zu größerer Leistung antreiben → to urge sb to achieve more; ich lasse mich nicht antreiben → I won’t be pushed vt
- vi aux sein → to wash up; (an Strand auch) → to wash ashore
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of antreiben.
Äquivalente
Català
propulsar
Deutsch
aktivieren
Amp
anstacheln
aufdrehen
aufputschen
bewegen
bugsieren
hochtreiben
in Gang setzen
motivieren
Nötigen
Steigern
treiben
Verstärken
Vorantreiben
فارسی
واداشتن
Français
actionner
actuer
AMP
ampère
amplificateur
catapulter
déclencher
éjecter
inciter
motiver
mouvoir
pousser
propulser
remuer
Հայերեն
խթանել
Beispiele
“Wir müssen die Leute etwas antreiben, damit wir rechtzeitig fertig werden.”
“Der Motor treibt die Zahnräder an.”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free