HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zpět na vyhledávání

hnát

Sloveso CEFR C2 Specialized
[ˈɦnaːt]

Definice

  1. uvádět do pohybu
  2. pobízet k pohybu před sebou a po vlastních končetinách, zejména někoho, komu se nechce
  3. přivádět do stavu, situace
  4. nutit ke spěchu, k činnosti
    expressively
  5. chvatně jít, jet, spěchat
    expressively, reflexive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of hnát.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenty

17 more languages
العربيةزعققذفهاس
Češtinapohánět
Ελληνικάωθώ
עבריתח־ז־ק
Bahasa Indonesiamendorong
日本語傾く
한국어
Lietuviųkeltilėktiskubintivaryti
Latviešudzīt
Nederlandsvoortstuwen
Slovenčinahnáthnať
Svenskadriva
Tiếng Việtđưa đẩy

Příklady

“Stlačená vodní pára žene lokomotivu, buchar i jiné stroje.”
“Čpí tam pot koní a voní tymián, kouř obzor cloní jak dolinou je hnán…”
“Pasák hnal ovce na pastvu.”
Bez rozkazu můžeme jen dalekohledem pozorovat, co se nahoře na silnici děje, a podle palby odhadovat, jestli naši postupují nahoru ke Kreuzberskému průsmyku, nebo jestli Italové neženou von Dietrichsteinovy horské střelce svinským krokem zpět do Innichenu, takže je nevyšší čas se rychle odsud i s dělem ztratit.”
“Po válce hnali ceny do neúměrné výše.”
Hnal ho do práce.”
Hnal se za autobusem.”
“„Kde jsi, zloději?“ křičel Abafi, s mečem obnaženým žena se za Stojmírem.”

Úroveň CEFR

C2
Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.
See all C2 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na hnát v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free