← Zpět na vyhledávání

Význam ovce | Babel Free

Podstatné jméno ženský CEFR C1 Standard

[ˈoft͡sɛ]

Definice

domestikovaný přežvýkavec z čeledi turovitých s hustou srstí
člověk, který se chová stádním způsobem, resp. snadno se podřizuje vnucené autoritě a je ochoten věřit propagandě
derogatory, figuratively

Ekvivalenty

Afrikaans skaap

العربية خروف

Azərbaycanca qoyun

Беларуская аўца

Български овца стадо

བོད་སྐད ལག ལྡག ལྡེག ལྡོག ལུག ལུག

Bosanski стадо

Català ovella

Čeština ovčan

Cymraeg dafad

Dansk far får

Deutsch Fähnchen im Wind Herdenmensch Jasager Mitläufer Schaf Schlafschaf Untertan Wellenreiter

Ελληνικά πρόβατα πρόβατο

English Ewe Sheep sheeple

Esperanto ŝafhomo ŝafo

Español borregada oveja papanatas

Eesti lammas

Euskara ardi

فارسی گوسفند

Suomi hiirulainen lammas vaalikarja

Français brebis mouton mouton de Panurge

Gaeilge caora

Galego ovella

עברית כבש כבש

हिन्दी भंड भंड भेड़ भेड़ें मेष

Hrvatski ovca стадо

Magyar birka juh

Հայերեն ոչխար

Bahasa Indonesia domba pemalu

Íslenska sauður

Italiano pecora

日本語ひつじ羊

ქართული ცხვარი

Қазақша қой

ಕನ್ನಡ ಕುರಿ

한국어 양 양 양 양

Kurdî ewê mî mi

Latina ovis pecus

Lëtzebuergesch Schof

ລາວ ແກະ

Lietuvių avis

Latviešu aita avs

Македонски овца

Монгол хонь

မြန်မာဘာသာ သ သ သ သိ သိုး သိုး သိုး သီး သီး သီး သုံး သုံး သု သူ သူ သူ သဲ

Nederlands kudde schaap

Polski leming owca trusia

Português gado manada ovelha pusilânime pusilânime

Română oaie

Русский быдло ватник овощ овца чел-ове́к

Slovenčina ovca

Slovenščina ovca

Shqip dele delme

Српски стадо

Svenska far far

Kiswahili kondoo

తెలుగు గొర్రె

ไทย แกะ แกะ

Türkmençe goýun

Tagalog obeha tupa

Türkçe koyun koyun uymacı

ئۇيغۇرچە قوي

Українська вівця

اردو بھیڑ

Oʻzbekcha qoʻy

Tiếng Việt cừu cứu cựu cựu

中文綿羊羊

ZH-TW 綿羊羊

IsiZulu imvu

Příklady

“Lidi, nebuďte ovce - ozvěte se, domáhejte se svých práv!”

Úroveň CEFR

Pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.

See all C1 Čeština words →

Viz také

ovcemi ovčí ovcích ovcím ovčín ovčína

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free