HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение овощ | Babel Free

Существительное CEFR C2 Specialized
[ˈovəɕː]

Определения

  1. растение, плоды, корнеплоды, клубнеплоды, луковицы, листья или соцветия которого употребляются в пищу
  2. прост., эвф., шутл. половой член
  3. съедобная часть овоща [1]
  4. обобщающее название растительной пищи, не включающей фрукты и крупы
    often, plural
  5. разг., уничиж. человек, утративший способность мыслить, эмоционально реагировать (обычно в результате тяжёлой болезни, принятия наркотических веществ, алкоголя и т. п.)
  6. разг., неодобр. или пренебр. бесхарактерный, безвольный человек, лишённый активной жизненной позиции

Эквиваленты

العربية كادح
Azərbaycanca tərəvəz
Български зеленчук стадо
Dansk grøntsag
Esperanto legomo peono ŝafhomo
Galego braceiro vexetal
हिन्दी चपरासी
Magyar birka zöldség
Bahasa Indonesia sayur
Қазақша көкөніс
Kurdî piyon şerb
Latina holeraceus holus olus pecus
Lietuvių daržóvė
Latviešu dārzenis
Português couve gado legume manada peão repolho vegetal
Română legumă șerb
Kiswahili mboga
தமிழ் காய்கறி
Тоҷикӣ сабзавот
Türkçe bitkisel lahana piyon sebze uymacı
Tiếng Việt rau
中文 蔬菜
ZH-TW 蔬菜

Примеры

“Из овоще́й мо́жно пригото́вить большо́е коли́чество разнообра́зных блюд, отлича́ющихся высо́кими вкусовы́ми ка́чествами и пищево́й це́нностью.”
Этот небольшой дворик, или курятник, переграждал дощатый забор, за которым тянулись пространные огороды с капустой, луком, картофелем, свёклой и прочим хозяйственным овощем.”
Недолго думая, отправляю овощ в рот.”
“С развитием на Сахалине городской жизни растёт мало-помалу и потребность в рынке; в Александровске уже определилось место, где бабы продают овощи, и на улицах не редкость встретить ссыльных, торгующих огурцами и всякою зеленью.”
Самое сытное время лагернику — июнь: всякий овощ кончается и заменяют крупой.”
“В стационаре он, на других глядючи, за месяц бы овощем стал.”
Согласно другим слухам психиатрическая помощь с её чрезмерным аминазином навсегда превратила в «овощ» этого некогда блестящего офицера.”
Говорят, у Вовки // Нет в штанах морковки, // А овощ там висит другой, // Изогнувшийся дугой!”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как овощ используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free