HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Kraut | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Specialized
kʁaʊ̯t

Definitionen

  1. Pflanze, die für medizinische Zwecke verwendet wird
  2. Deutscher
    colloquial, derogatory, metonymically
  3. Sammelbezeichnung für Garnelen und Krabben
  4. Pflanze, die zum Würzen verwendet wird
  5. Pflanze ohne holzige Teile
  6. die nach einmaligem Blühen und Fruchten abstirbt
  7. der grüne Teil von Gemüsen, der nicht gegessen wird
    colloquial, no-plural
  8. Kohl
    South German, no-plural
  9. Sauerkraut
    South German, no-plural, short-form
  10. dicker Sirup
    Northwestern Germany, no-plural
  11. Tabak
    colloquial, derogatory, usually
  12. Schießpulver
    outdated

Äquivalente

Čeština Němčour skopčák
English cabbage Fritz fruit herb Kraut
Español hierba
Suomi sakemanni Saku
Français boche Chleuh Fridolin fritz fritz Kraut
Kurdî herb
Nederlands mof
Polski fryc helmut szkop szwab szwabka
Português chucrute
Русский ганс немчура фриц шваб

Beispiele

“Heute werden wir wieder Kräuter sammeln.”
“„Beschreibung: Ausdauernde Kräuter aus der Familie der Doldengewächse (Apiaceae) mit spindelförmigen, unangenehm riechendem Wurzelstock.“”
“Die Lippenblütler sind Kräuter, Stauden und Halbsträucher.”
“„Hier draußen in Berg hatte er sich ein Zuhause geschaffen, mit Zetteln und Magneten, die an der Kühlschranktür hingen, Kräutern auf dem Fensterbrett und haufenweise Schuhen im Flur.“”
“„Sie trägt an einem Band über der Schulter einen kleinen Zuber mit Gewächsen und Kräutern, die sie gesammelt.“”
“Mache das Kraut von den Möhren ab!”
“Bei der Zubereitung von Sauerkraut muss das Kraut gehobelt, gestampft und gewürzt werden.”
“Ab und an sind Würstel mit Kraut eine feine Sache.”
“Du kannst das Kraut auch auf das Brot schmieren.”
“„München/London - Englands Massenpresse beginnt sich wieder auf die ‚Krauts‘ einzuschießen und hat sogar den Geist von Adolf Hitler durch das WM-Quartier der englischen Fußballer spuken lassen.“”
“„Wenn der böse Deutsche irgendwo fortlebt, dann in britischen Boulevardblättern. Da gehen die ‚Krauts‘ um, spielen Fußballer wie ‚German Panzers‘ […].“”
“„Die einzig wichtige Frage ist noch, ob die Krauts überhaupt bereit sind, in einer europäischen Supermacht eine Führungsrolle zu übernehmen.“”
“„Die Krauts seien hier, um so etwas wie einen Zauberspruch zum Besten zu geben.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Kraut in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free