HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Fridolin | Babel Free

Nom CEFR B2
\fʁi.dɔ.lɛ̃\

Définitions

  1. Surnom donné par les Français aux Allemands pendant la Seconde Guerre mondiale.
    dated, pejorative
  2. Variante de Fridolin.
    alt-of, slang

Équivalents

Čeština Němčour skopčák
English Fritz
Français boche Chleuh fritz fritz
Nederlands mof
Polski fryc helmut szkop szwab
Português chucrute
Русский ганс немчура фриц шваб

Exemples

“– Qu’est-ce que c’est ? C’est pour la poste ? – Tu ne vois pas que c’est pour les Fridolins ? – Merde ! C’est pour les Fritz !”
“Un simple lumignon dans la montagne, et on risquait de voir une escouade de Fridolins arriver”
“— Rien, dit Maillat, c’est parfait ! Je constate, c’est parfait ! Et les Anglais s’embarquent, et les Fridolins avancent, et les Français ne s’embarquent pas. Et là, il y a la mer, et là, il y a les Fridolins, et nous au milieu, sur une petite bande de terre qui se rétrécit tous les jours.”
“— Ils ramènent encore des blessés, dit Vermorel. Et des morts… C’est ceux qu’ils ramassent dans les dunes… I font des dégâts, les Fridolins, avec leur artillerie…”
“Il fallait faire attention de ne pas tomber sur un fridolin !”
“Sais-tu que dès 1918 les fridolins ont planté des graines dans les forêts domaniales de l'arrière-pays, importées de la Schwarzwald…”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Fridolin utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free