Tabak

Definitionen

1. nikotinhaltige Pflanze
2. Blätter der unter [1a] beschriebenen Pflanze
   collective
3. Produkt zum Rauchen, das aus den getrockneten und durch Fermentieren geschmacklich veredelten unter [2] beschriebenen Blättern hergestellt wurde
4. Kautabak
5. Schnupftabak
6. der den ätherischen Ölen der unter [1] beschriebenen Pflanze charakteristische, herbe Duft

Äquivalente

37 weitere Sprachen

العربيةتبغدخان

Беларускаятытунь

Българскитютюн

Bosanskiдувандухан

Catalàtabac

Češtinatabáktabákový

Cymraegtybaco

Dansktobak

DeutschKnasterRauchtabakTabakladenTabakpflanzeTrafik+ 2 more

Ελληνικάκαπνόςταμπάκο

Esperantotabako

فارسیتوتون

Suomitupakka

Hrvatskiduhan

Magyardohány

Íslenskatóbak

Italianotabaccheriatabacchieratabaccotabaccòtrinciato+ 2 more

日本語煙煙草莨

ქართულითამბაქო

Latinatabacum

Lietuviųtabakas

Latviešutabaka

Македонскитутун

Nederlandstabaktabaksplant

Polskifajkatabakatabakowytytońtytoniowy+ 2 more

Portuguêstabaco

Românătabac

Русскийтабактабачный

Slovenčinatabak

Shqipduhan

Српскидуван

Svenskatobak

Türkçetütüntutun

Українськатютюнтютюновий

Tiếng Việtthuốc lá

中文煙草

繁體中文煙草煙葉

Beispiele

“„Hier wollen⟳ wir Ihnen zeigen⟳, wie Sie selbst daheim im Garten⟳ Tabak anbauen⟳ und auch ernten⟳ können.“”

“„Die Herstellung von individuellem Tabak kann der erste Schritt zu einem völlig neuen Rauchgenuss sein⟳, denn der eigene Tabak ist frei von Zusatzstoffen, der Anbau und die Behandlung der Tabakblätter macht Spaß und der Tabakgenuss wird nicht durch hohe Steuern⟳ beeinträchtigt.“”

“„Heute zählen diese eher zu den Exoten, doch etwa zwischen 1880 und 1920 waren⟳ Tabake aus Ägypten in Europa und Amerika sehr gefragt.“”

“Ich brauche etwas Tabak, um meine Tabakpfeife neu zu stopfen⟳.”

“„Das Dorf ist völlig ausgestorben⟳, bis auf eine alte Frau, die Kingsley um Tabak bittet.“”

“„Daraufhin ruderte ein großes Boot zu uns hinaus, und wir beluden⟳ es am selben Abend mit Tabak.“”

“Den Tabak zum Kauen⟳, legt man sich in die Wangentasche bis er Saft lässt; gelegentlich kaut und lutscht man daran rum.”

“Den Tabak zum Schnupfen⟳ gibt es in kleinen Dosen⟳.”

“„Bei diesen Worten reichte sie mir eine Prise Tabak, nachdem sie selbst eine genommen⟳ hatte; aber es war kein Tabak.“”

GER-Stufe