← 検索に戻る

煙の意味 | Babel Free

名詞 CEFR B1 Frequent

[ke̞mɯ̟ɾʲi]

定義

（けむり）ものを燃焼したときに、不完全燃焼の結果として生ずる微粒子が、空気中を浮遊する状態。
（エン）たばこ等その出す「けむり」を嗜好するものに関連する語を作る。
（エン）煙草。〔甲斐仁著『たばこの異名いろいろ』煙装クラブ〕(1969)

等価語

العربية آوى شحر شحور عفر

Bosanski čađaviti čađiti чађавити чађити

Čeština domovní kouřmo mlha opar saze tabák tabákový ubytovat

Deutsch anrußen dis fisseln IS Knaster Nebel Rauchtabak Ruß SIS Tabak verschleiern

Ελληνικά αιθάλη αχλή βουρκώνω θολούρα ομίχλη σπιτικός σπιτώνω στεγάζω ταμπάκο

English cloud fog FOG fog house house mist mist smoke smoke Soot soot tobacco tobacco

Español calima hollín humo neblina niebla tabaco

Suomi sumuttaa

Français brouillard brume fog fumée liquide house house MIST suie tabac

Gàidhlig sùith

Galego abafar

Hrvatski čađaviti čađiti чађавити чађити

Italiano bruma caligine foschia house nebbia tabaccheria tabacchiera tabacco trinciato trinciato trinciato

日本語収容収納収蔵宇戸沆煤置く莨雰霞靄㝢

한국어 戶邸 어리다

Kurdî mişt mist

Nederlands beslaan mist nevel roet tabak vernevelen waas

Polski domowy fajka kopcić kopeć mgielny mgleć mglić mgła mgłowy mieścić pokryć pokrywać sadza tabakowy tytoń tytoniowy zamglenie

Português bruma fog fuligem house neblina tabaco

Русский бухарник дымка замутнять ко́поть мгла мутить отава сажа табак табачный туман туманный хмарь

Српски čađaviti čađiti чађавити чађити

Svenska husera hysa imma inhysa inrymma omtöckna

Türkçe barındırmak is kurum şiş tütün

Українська домашній туманний тютюновий

Tiếng Việt mu thuốc lá 庯路

中文油煙煙草

ZH-TW 油煙煙草

例文

“眼の中へはいる活字は心の底まで浸み渡らないうちに烟のごとく消えて行くのです。”

The type entering my eyes disappeared like smoke before it could seep deep into my heart.

CEFRレベル

中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。

See all B1 日本語 words →

煙の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

煙 の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

煙の意味 | Babel Free