HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Назад к поиску

трава

Существительное CEFR C1 Standard
[trɐˈva]

Определения

  1. растение, не образующее одревесневающих стеблей
  2. ед. ч. покров земли из таких растений
  3. травянистые растения, обладающие лечебными свойствами, входящие в лекарственные сборы
  4. старин., мн. ч. растительный узор, разводы, расписные украшения на чём-либо (письме, ограде, металле, ткани)
  5. жарг. любое наркотическое вещество, предназначенное для курения
  6. сад. растения, имеющие злакоподобный габитус (тонкие линейные листья, растущие вертикально вверх из подземных органов растения)

Эквиваленты

FrançaisgazonGrassherbepelouse
76 more languages
Afrikaansgras
አማርኛሣር
العربيةحشيشعشب
Azərbaycan diliot
Беларускаятрава
Българскитрева
বাংলাঘাস
Bosanskipaštotrava
Catalàherba
Danskgræs
Esperantoherbo
Euskarabelarzelai
فارسیسبزهعلف
Gaeilgefear
Gàidhligfeur
Galegoherba
ગુજરાતીઘાસ
עבריתדשאעשב
हिन्दीघास
Hrvatskipaštotrava
Magyarfú
Հայերենխոտ
Bahasa Indonesiaherbarumput
Íslenskagrasgrás
日本語艸芝茇草
ქართულიბალახი
Қазақ тіліотшөп
ភាសាខ្មែរស្មៅ
ಕನ್ನಡಹುಲ್ಲು
한국어풀
Kurdîgiyaherb
Кыргызчачөп
ລາວຫຍ້າ
Lietuviųžolė
Latviešuzāle
Malagasyahitra
Македонскитрева
Монголногоон
Bahasa Melayurumput
Maltiħaxix
Portuguêservagramarelva
Românăiarbă
Ikinyarwandaatsi
Slovenčinatráva
Slovenščinatrava
Gagana Samoamutia
Soomaalicaws
Shqipbar
Svenskagräs
Kiswahilimajaninyasi
தமிழ்புலபுல்
Тоҷикӣгиёҳсабза
ไทยหญ้า
Türkmençeot
Tagalogdamo
Türkçeçayırot
Українськатрав'янийтрава
Tiếng Việtcô
Yorùbákoriko
isiZuluutshani

Примеры

“медоно́сные тра́вы”

melliferous herbs

“Банан, хоть и достигает в высоту десяти метров, — это трава, а вот брусника, хоть и низкоросла, травой не является.”
“Освобождённая из-под оков снега трава выглянула наружу… ⟨…⟩ Зелёная трава поднялась и запестрела на лужайках…”
“На поляну вышла козуля. Она стала щипать⟳ траву.”
“Солнце садилось, и на траву легли оранжево-розовые тона.”
“Я убежал, а Виня остался невозмутимо лежать⟳ на траве и следить⟳ за движением облаков.”
“И снова начал лекарь собирать⟳ целебные травы, и снова до пота лица стал ходить⟳ по хижинам и помогать⟳ больным, утешать⟳ умирающих.”
“Он составлял лекарства не хуже провинциальных аптекарей, большей частью из трав и кореньев.”
“Сёстры приготовили для меня настойку из трав ― и всё прошло.”
“Напоил больную отваром из трав и чаем с брусникой.”
“— В каких случаях, на ваш взгляд, можно и нужно лечиться⟳ травами?”
“Как успокаивающее и противосудорожное средство пьют отвар корневищ травы́ по 10 г на 300 мл воды.”
“Церковь писали и Оружейную палату писали, и на кормовом дворце доски прянижные писали, и кадки яишные травами писали, и столы травами писали ж, решетки и шесты писали… и в церкви… двери и тябла травами писали и государю Царевичу доски прорезные писали и болванцы шапошные травами писали…”
“Ты что, травы накурился?”
“Здесь характерный запах витает над толпой, хотя курить⟳ траву на улице запрещено.”
“На основе природных видов выведено огромное количество красивых сортов, и появилась новая садовая группа растений — декоративные, или орнаментальные, травы.”

Уровень CEFR

C1
Продвинутый
Это слово относится к словарному запасу CEFR C1 — уровень продвинутый.
See all C1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как трава используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free