Значение банан | Babel Free

Определения

1. ботан., ед. ч. род многолетних растений семейства банановых — высокие, иногда гигантские травы с мощным корневищем и коротким стеблем (лат. Músa) ◆ Банан растёт очень быстро, при благоприятных условиях выдавая по одному листу в 7–10 дней. ◆ Она в это время добежала до первых деревьев леса, забежала за банан, остановилась и, как орангутанг, глядела сквозь ветви на нас. Яркая зелень банана резко оттенялась на фоне тёмно-зелёных фиговых и грушевых деревьев. И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ] ◆ [Окно] … выходило в угол сада, где под высокой каменной стеной … рос чахлый банан. И. А. Бунин, «Господин из Сан-Франциско», 1915 г. [НКРЯ]
2. перен., эвф., : то же, что мужской половой член
3. продолговатый сладкий мучнистый плод банана [1]
4. перен., разг. водный аттракцион, буксируемое плавсредство, формой напоминающее банан [2]
5. перен., школьн., студ. жарг. неудовлетворительная оценка (единица, двойка, незачёт)
6. перен., школьн., студ. жарг. длинная вместительная сумка, обычно в форме цилиндра
7. перен., жарг., мн. ч. свободного покроя широкие штаны, джинсы, зауженные внизу
8. перен., разг. поясная сумка, сумка, носимая на поясном ремне, поясной кошелёк
9. перен., автомоб. то же, что запаска-банан; запасное колесо, запаска
10. перен., разг., мн. ч. то же, что наушники-капельки
11. перен., разг. сноуборд с обратным прогибом
12. перен., интернет. то же, что бан

Переводы

Примеры

“Перегнувшись с ленивой грацией, темнокожая дама сорвала банан и начала медленно его есть, прикусывая плод зубами, сверкавшими из-под ярко-красных, пышных губ.”

“Под Новый год — всегда мандарины, апельсины и бананы.”

“— Вчера весь день катались на банане.”

“У него должен быть твёрдый «банан» по физической культуре, нездоровый цвет лица и грустные усталые глаза — следствие бессонных ночей, бесконечных раздумий над умными книгами и отказа от житейских соблазнов.”

“Полный банан книжек.”

“И вдруг всё смолкло — все увидели изумительной красоты девушку в сиреневой кофточке и джинсах-«бананах».”

“Потом юность, одноклассники, женихи — в костюмах «Адидас», варёных джинсах, «бананах».”

“Сначала хотели камеру поставить, но к сожалению она не налезла. В итоге пришлось ставить банан.”

“На «банане» доехал до первого после Биробиджана шиномонтажа при въезде в Читу.”

“— Банан им в жопу, а не генерал!”

“А среди заключённых есть и такие синонимы слову член: аппарат, бабья радость, балда, балдомер, балун, банан, болт, ванька-встанька, вафля, вексель, вентиль, генератор, градусник, достопримечательность, дружок, дуло, затейник, инструмент, красавец, ласкун, мухомор, нахал, палка, паяльник, пистолет, питательный тюбик, прибор, репортёр, торчила, хобби, хобот, хохотунчик, член правительства, чудильник, шутильник, щекотунчик…”

“Да́йте бана́нов, марихуа́ны со́лнца да́йте!!!”

Give me some bananas, of marijuana, honey give me some!!!

Уровень CEFR