Значение сквозь | Babel Free

Определения

1. через что-нибудь, через толщу, внутренность чего-нибудь
2. обозначает действие или состояние, которое подавляется другим действием или состоянием или сопровождает его

Эквиваленты

Примеры

“Лунный свет падал сквозь решётку окна внутрь комнаты, на пол, и освещал часть постели и измученное, бледное лицо больного с закрытыми глазами; теперь в нём не было ничего безумного.”

The moonlight, entering through the window grating of our patient's room, illuminated a part of the bedding on the floor and the harassed, pale face of a man with closed eyes; there was nothing mad in him now.

“Смотреть сквозь дверную щель.”

“Сквозь волнистые туманы пробирается луна.”

“Продрался сквозь густую толпу народа.”

“Порой сквозь тучи выглянет луна.”

“Мне бы жить и жить, сквозь годы мчась.”

“И долго, будто сквозь тумана, она глядела им вослед.”

“Проговорить что-л. сквозь кашель.”

“Смех сквозь слезы.”

“Услышать сквозь сон.”

“Сквозь рёв моторов.”

Уровень CEFR