год

Определения

1. единица измерения времени, определяемая астрономически и равная периоду обращения планеты вокруг её звезды (в частном случае для Земли — 365 или 366 дней)
2. промежуток времени в 12 месяцев, отсчитываемый от определённого момента, дня
3. такой промежуток времени, отсчитываемый от чьего‑либо рождения (о возрасте)
4. промежуток времени, в который завершается цикл каких‑либо работ
5. промежуток времени, который кто‑либо должен провести в тюрьме
6. мн. ч.
7. мн. ч. период времени в некоторое количество лет
8. мн. ч. возраст

Эквиваленты

85 more languages

Afrikaansjaar

العربيةسنة

Azərbaycan diliil

Беларускаягод

Българскигодина

বাংলাবছরসাল

Bosanskigodinapa

Catalàany

Češtinarok

Cymraegblwyddyn

Danskar

DeutschjährJahr

Ελληνικάέτοςχρόνιαχρόνος

Esperantojaro

Eestiaasta

Euskaraurte

فارسیسال

Suomivuosi

Gaeilgebliain

Gàidhligbliadhna

Galegoano

ગુજરાતીવર્ષ

Hausashekara

ʻŌlelo Hawaiʻimakahiki

עבריתשנה

हिन्दीसालसाले

Hrvatskigodinapa

Magyarév

Հայերենտարի

Bahasa Indonesiatahun

Íslenskaár

Italianoanno

日本語とじとしドジ年+ 1 more

ქართულიწელი

Қазақ тіліжыл

ಕನ್ನಡವರ್ಷಸಂವತ್ಸರ

한국어년

Kurdîpasalşal

Кыргызчажыл

Latinaannus

Lingálambúla

ລາວປີປູ

Lietuviųmetai

Latviešugads

Malagasyherintaonataona

Te Reo Māoritau

Македонскигодина

മലയാളംസംവത്സരം

Монголжил

मराठीवर्ष

Bahasa Melayutahun

Maltisena

Nederlandsjaar

ਪੰਜਾਬੀਸਾਲਸਾਲੂ

Polskirok

پښتوکال

Portuguêsano

Românăan

سنڌيسال

Slovenčinarok

Slovenščinaleto

Gagana Samoatausaga

ChiShonagore

Shqipmotvit

Српскиgodinapaгодина

Svenskaarär

Kiswahilimwaka

தமிழ்வருடம்

తెలుగుఏడాదిఏడుసంవత్సరము

Тоҷикӣсол

ไทยปปิ๊ปี้ปี๋ปี่ปุปูปู่+ 5 more

Türkmençeýyl

Tagalogtaon

Setswanangwaga

Türkçeyıl

ئۇيغۇرچەyil

Українськарік

اردوسال

O'zbekchayil

Tiếng Việtnămnamnằm

Wolofat

Yorùbáọdun

中文年

繁體中文年

isiZuluunyaka

Примеры

“из го́да в год”

year in and year out, from year to year

“в э́том году́”

this year

“года́ми”

for years; for years on end

“девяно́стые го́ды”

the '90s

“уче́бный год”

school year; academic year

“Но́вый год”

New Year’s Day

“Ему́ два́дцать оди́н год.”

He is 21 years old.

“Ему́ два́дцать три го́да.”

He is 23 years old.

“Ему́ два́дцать пять лет.”

He is 25 years old.

“ты́сяча девятьсо́т девяно́сто второ́й год”

(year) 1992 (in words)

“две ты́сячи оди́ннадцатый год”

(year) 2011 (in words)

“с ка́ждым го́дом”

from year to year, year by year, year after year

“по сравне́нию с те́м же пери́одом про́шлого го́да”

as compared to the corresponding period last year, from the same time last year

“Прошло два года после этой поездки в город — два года самые счастливейшие в моей жизни: они пролетели, как два часа.”

“— Бабушка, — спрашивает внучек, — а ты мне скажи, родненькая, отчего ма́слена раз в году бывает, и весна отчего раз в году приходит?..”

“Ещё через год (в 1870 году) горный инженер И. Боголюбский в поисках рудных месторождений пошёл по реке Уссури к Владивостоку, оттуда тропой на реку Сучан и на реку Ванчин и побывал в заливе Ольги.”

“В последнем случае имелся в виду известный казус о том, что новые автомобили («не старше пяти лет») должны проходить⟳ техосмотр раз в два года, а на деле на четвёртом году жизни им выдают талончик на́ год.”

Уровень CEFR