Significado de año | Babel Free
ˈanoDefiniciones
- Intervalo de tiempo que tarda la Tierra en hacer una revolución alrededor del Sol. El año se compone de 365 días y cuarto aproximadamente. Por eso cada cuatro años el año civil tiene un día más.
- Intervalo de tiempo que tarda cada planeta en hacer una revolución alrededor de otro cuerpo.
- Periodo entre fechas que determinan un año según el calendario gregoriano, del 1 de enero hasta el 31 de diciembre.
- Parte fijada de un año civil que se gasta en una actividad específica.
- Período de doce meses contando de desde una fecha cualquiera.
Equivalentes
Ejemplos
“¿De verdad ocurrió ese accidente el año pasado?”
Did that accident really happen last year?
“¡Feliz Año Nuevo!”
“El año pasado nevó bastante.”
“¿Cómo huele mi aliento? — A una selva asquerosa. — Bueno, al menos no huele al ano de un gato muerto como el tuyo.”
How does my breath smell? — Like a disgusting jungle. — Well at least it doesn't smell like a dead cat's anus like yours.
“el año pasado”
last year
“el año que viene”
next year
“el año vigente”
the current year
“va para un año que no te veo”
it's been a year since I saw you
“con los años me cuesta cada vez más estar feliz”
over the years I find it harder and harder to be happy
“dentro de un par de años”
in a couple of years' time
“el mejor año de mi vida”
the best year of my life
“todos los años es igual”
it's the same thing year on year
“en sus años mozos”
in her childhood years
“Sin embargo, en abril de este año, cuando las deportaciones se dispararon bajo la segunda administración de Trump, el ICE restableció su contrato con el condado de Glades.”
“Tengo veinte años.”
I'm twenty [years old].
“Depende de los años que tenga.”
It depends how old it is.
“El cantante Liam Payne murió a los 31 años tras caer desde el tercer piso de un hotel de Buenos Aires, Argentina, informó la policía local.”
“El joven venezolano David Josué García Chirino, de 18 años, compartió a Efe su deseo de poder estudiar en el país norteamericano, traer a su familia y ofrecerle una vida diferente.”
“Un año tiene doce meses.”
“¿Cuántos meses tiene un año? Doce.”
“Cada año tiene doce meses. Cada mes tiene cuatro semanas. Cada semana tiene siete días.”
“Un año tiene ... meses.”
“Un año tiene doce meses”
“hace un año = a year ago”
“Don Próspero llegó al río hace un año.”
“Si yo digo 'ven aquí mañana' y tú lees esa frase un año después en otro país, ¿qué le pasa al significado?”
Nivel CEFR
A1
Principiante
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR A1 — nivel principiante de español.
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR A1 — nivel principiante de español.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free