HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Tillbaka till sökning

Betydelse av ort | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Standard
ʊʈː

Definitioner

  1. locality, place, location; a group of houses (of any size: hamlet, village, town, city...)
    common-gender
  2. herb, herbaceous plant
    common-gender
  3. adit (horizontal tunnel in a mine)
    common-gender
  4. clipping of förort (“suburb; smaller urban area in close proximity to a larger city”, literally “pre-locality”)
    colloquial, common-gender, definite, often
  5. Chiefly a suburb; sometimes a neighbourhood or local area.
    colloquial, common-gender, definite, often
  6. Anything (e.g. fashion, style or language) with sociocultural associations to certain suburbs.
    broadly, common-gender

Ekvivalenter

العربية شرش
Български мъздруга
Bosanski ide jaz jaz jesen jurt štrek
Čeština jelec jesen jeseň jesen štóla
Cymraeg llys
Dansk urt
English Adit herb IDE Wort
Esperanto malt-mosto
Español mosto
Gàidhlig brailis
Hrvatski ide jaz jaz jesen jurt štrek
Magyar Tarna
Íslenska jurt
Italiano mosto
Kurdî herb îd îde jaz
Latviešu ālants
Македонски билка растение
Nederlands kruid Winde wort
Polski brzeczka Ida jaz sztolnia sztolniowy
Português ide
Српски ide jaz jaz jesen jurt štrek
Svenska ID vört
Türkçe sarıbalık TGO

Exempel

“Så vad är sanningen om förorten? Sanningen är att orten varken saknar drömmar eller kompetens. Det är allas vårt ansvar att se till att möjliggöra dessa drömmar och frigöra all denna kompetens. Orten är inget problem – orten är en lösning!”

So, what is the truth about the suburb? The truth is that the suburb lacks neither dreams nor competence. It is everyone’s responsibility to ensure these dreams are made possible and all this competence is unleashed. The suburb is not a problem – the suburb is a solution!

“Så vi har valt att skapa en cykelkurs för mammor för vi vill hjälpa mammorna i våra orter och vårt samhälle att lära sig cykla.”

So we have chosen to create a cycling course for mothers because we want to help the mothers in our neighbourhoods and our community to learn to ride a bike.

“ortenmode”

suburban fashion (multiethnic youth fashion)

“ortensvenska”

suburban Swedish (multiethnic youth Swedish)

CEFR-nivå

C2
Behärskning
Detta ord tillhör CEFR C2-ordförrådet — nivå behärskning.
See all C2 Svenska words →

Se även

Lär dig detta ord i kontext

Se ort i verkliga samtal i vår gratis språkkurs.

Starta gratis kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free