батрак

Определения

1. истор. наёмный сельскохозяйственный рабочий в частном (обычно помещичьем) хозяйстве
2. перен., разг. о том, кого принуждают выполнять чьи-либо обязанности, работать на кого-либо

Эквиваленты

Примеры

“Се́рдце всему́ челове́ку батра́к, оно́ — рабо́чий челове́к, а вы все эксплуата́торы, и у вас не́ту коммуни́зма”

The heart is a cotter for the whole human, (the heart) is (like) a worker, while you all are exploiters and have no communism

“А мужику в деревне без хозяйства да без земли, что делать⟳, куда деваться⟳, кроме как в батраки наняться⟳.”

“Ты хочешь быть⟳ хозяином в дому, а она норовит упрятать⟳ тебя в батраки.”

Уровень CEFR