Significato di spingere | Babel Free
ˈspin.d͡ʒe.reDefinizioni
- premere un oggetto allo scopo di spostar lo
-
impegnarsi, darsi da fare figuratively
- Applicare una forza per muovere o detenere qualcosa o a qualcuno.
- esercitare una pressione su una persona allo scopo di farle perdere l'equilibrio
- Impulsare, forzare o motivare qualcosa o a qualcuno per provocare un cambio.
-
convincere, obbligare una persona figuratively
-
esercitare una pressione in un club / location allo scopo di divertirsi / impazzire figuratively
-
dare una spinta, raccomandare figuratively
-
portare a figuratively
📖
Full conjugation →
Conjugation
See the full conjugation table for spingere — all tenses, moods, and persons.
Equivalenti
Esempi
“ha dovuto spingere il carretto fino alla rimessa”
“devi spingere la porta per aprire”
“mi hanno spinto e son caduto”
“non voleva partecipare ma l'hanno spinta a giocare lo stesso”
“Ieri sera abbiamo spinto !”
“Stasera spingiamo ?”
“Domani andiamo a spingere a Las Vegas !”
“era stato spinto a favore della loro opinione”
“il capoufficio vuole spingere per farmi ottenere il trasferimento”
Livello QCER
B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free