← Volver a la búsqueda

Significado de animar | Babel Free

Sustantivo CEFR C2 Standard

Definiciones

Sustantivo. [C2]

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of animar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

Bosanski špur

Català animar

Čeština ochutit oživit

Deutsch aufpeppen aufraffen ermutigen nachwürzen schärfen

English Animate Bestir cheer up encourage Enliven Hearten spice up spur warm up

Esperanto ekmoviĝi kuraĝigi

Español alentar amenizar amenizar animarse avivar avivar embullar especiar saborizar

Suomi elävöittää hoputtaa kannustaa kiiruhtaa röhkäistä vilkastuttaa

Français encourager pimenter réconforter

Gaeilge beoigh

Gàidhlig beothaich

Galego arrizar avivar

Hrvatski špur

Magyar bátorít feldob

Italiano incoraggiare pimentare ravvivare rincuorare spezia spezia speziare tranquillizzare vivacizzare

한국어 양념하다 장려하다

Kurdî bestir

Македонски бодри

Nederlands bemoedigen

Polski doprawiać doprawić ożywiać podkręcać podkręcić uatrakcyjniać uatrakcyjnić zaostrzać zaostrzyć

Português animar apimentar avivar condimentar temperar

Română înviora

Русский вдохновить вдохновлять воодушевить воодушевлять ободрить ободри́ть ободря́ть оживить оживлять подба́дривать подбодрить подбодря́ть приправить приправлять разнообразить

Српски špur

Svenska uppmuntra

Tiếng Việt thêm mắm thêm muối vững vàng

Ejemplos

“En una de ellas coincidió con el gran actor inglés John Gielgud, quien la animó a seguir, ya que veía en ella muchas cualidades para esta profesión.”

“Su padre le reprimía por ello, pero le animó a buscar su propio camino.”

“Mientras estudió en Fairfax su profesor de inglés (mr. Vernon) le animó a escribir poesía, muchas de las cuales se convertirían después en canciones como Under the Bridge (1991), que evoca una época donde estuvo perdido en las drogas y hasta vivió debajo de un puente.”

“Un año después, su entrenador, Jan Blankers, la animó a entrar en el equipo olímpico holandés.”

“Verte estudiar me animó a explorar opciones de estudio a mí también.”

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

animar (tv program, event) animar a ánimas animatrónico anime animeros

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free