Significado de seguir | Babel Free
seˈɡiɾDefiniciones
- Caminar detrás de alguien o de algo.
- Estar después de algo o de alguien.
- Hablando de un estado o situación, mantenerse inalterable.
- Extenderse, llegar hasta un lugar.
- (junto con gerundio) No interrumpir una actividad.
📖
Full conjugation →
Conjugation
See the full conjugation table for seguir — all tenses, moods, and persons.
Equivalentes
العربية
يبقي
Български
продължавам
Deutsch
folgen
mit etwas Schritt halten
mithalten
vorbeifahren
vorbeigehen
weiter +verb
weiter machen
English
continue
follow
Further
go by
keep
keep on
keep up with
pursue
still
to continue
to follow
to further do something
trail
Italiano
continuare
continuare
iseguire
mantenere
non sfigurare
persistere
seguire
stare al passo con
tenere dietro a
日本語
擦れ違う
한국어
계속하다
Монгол
өнгөрөх
中文
继续
Ejemplos
“seguir + gerundio (imperfecto)”
“seguir + gerundio”
“seguir + trabajar (imperfecto)”
“seguir + luchar (subjuntivo)”
“seguir + gerundio (imperfecto de subjuntivo)”
“seguir + transformarse”
“Puedes seguir el camino que desees.”
You can take whichever road you like.
“No servirá de nada seguir pensando.”
“Debes seguir las reglas de la escuela.”
“¡Sígueme!”
Follow me!
“Ahora siguen los postres.”
Now come the desserts.
“Este tío sigue hablando sin parar.”
This guy keeps talking nonstop.
“¿Y todavía sigues sin hablarle?”
And you still don't talk to him?
“¿Sigues ahí?”
Are you still there?
“Sigo amándote.”
I still love you.
“El artículo destaca que es necesario seguir mejorando los derechos de las mujeres.”
The article stresses that women's rights need to be further improved.
“Es importante seguir las reglas.”
It's important to follow the rules.
“Aunque por el momento la cuenta no sigue a nadie, esta ya acumula 34,000 seguidores y seguramente la cifra seguirá en aumento.”
Although for the moment the account doesn't follow anyone, it has already amassed 34,000 followers and the number will surely keep growing.
“Teniendo en cuenta lo anterior, se sigue que el diálogo entre ciencia y ética es de suma importancia.”
Given the above, it follows that dialogue between science and ethics is of the greatest importance.
“Tienes que seguir el camino”
“¿Qué necesitas para seguir, Yaguará?”
“Tú tienes que seguir. No tienes que tener miedo.”
“Ella seguir con los animales.”
“Ella seguir mucho”
“Yo seguir en el bosque.”
“seguir (pretérito)”
“Es mejor seguir sola.”
“seguir hablando”
“No podía seguir. No, ya no.”
Nivel CEFR
A2
Elemental
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR A2 — nivel elemental de español.
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR A2 — nivel elemental de español.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free