Significado de carrera | Babel Free

Definiciones

1. Estudios universitarios o trayectoria profesional.
2. Vía suficientemente amplia como para que puedan circular carros.
3. Avenida generalmente en sentido norte-sur y viceversa, en oposición a la calle (en sentido oriente - occidente y viceversa).
4. Recorrido o trayectoria de un objeto que se desplaza.
5. Trayectoria profesional de una persona.
6. Programa de estudios que conduce a la obtención de un título universitario.

Equivalentes

Ejemplos

“Gan\u00f3 la carrera, ___ sorprendi\u00f3 a todos.”

“Candelaria quiere estudiar una carrera en la universidad.”

“Hice una carrera con él.”

“Parece que Tom ganó la carrera.”

“Se confía en que él ganará la carrera.”

“Es una carrera contra el tiempo.”

It's a race against time.

“Ella está haciendo la carrera de sociología.”

She's getting a degree in sociology.

“Es una carrera de cuatro años.”

The course takes four years to complete.

“No sé qué carrera escoger.”

I don't know which major to choose.

“El escándalo arruinó su carrera.”

The scandal ruined his career.

“Tienes una carrera en las medias.”

Your pantyhose has a run in it.

“Siempre trabaja de noche y no cambió su rutina pese a las circunstancias. Llevaba tres horas dando vueltas por la ciudad sin recoger a ningún cliente. “Llevo cero carreras”, dijo. “Estoy por volverme a casa”.”

“El río crecido brilla sobre los tres. La última noche terminó. El viaje del Mundo del Medio se acerca a su fin. Lo que viene después es el Mundo de Arriba — y la carrera contra el gris.”

“El liana iluminada brilla sobre los tres. La última noche terminó. El viaje del Mundo del Medio se acerca a su fin. Lo que viene después es el Mundo de Arriba — y la carrera contra el gris.”

Nivel CEFR