HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de chapeau melon | Babel Free

Nom CEFR B2
\ʃa.po mə.lɔ̃\

Définitions

Chapeau porté par les hommes, dont la forme est hémisphérique, et qui est souvent de couleur noire.

Équivalents

العربية دربي
Bosanski derbi дерби
Català derbi
Čeština bouřka buřinka derby dostih
Deutsch Derby Koks Melone Melonenhut
Ελληνικά ντέρμπι
Español bombín carrera derbi hongo
فارسی داربی
Français derby
עברית דרבי
Hrvatski derbi дерби
Magyar keménykalap
Bahasa Indonesia balapan pertandingan topi derbi
Kurdî ajot
Latina Derventio
Македонски дерби
Nederlands bolhoed dophoed
Polski derby melonik
Русский дерби котелок
Српски derbi дерби
Türkçe melon şapka
中文 德比

Exemples

“Le défilé des laideurs commence, des laideurs inadmissibles ; le défilé des longues robes de magot surmontées de chapeaux melons ou canotiers.”
“L’aide tient tête à un flot envahissant de jeunes gens résolus, en chapeaux melons et cravates conquérantes, qui brandissent des carnets de notes ou soulèvent des appareils photographiques.”
“Cette façon qu’il a d’enfoncer les poings dans les poches de sa veste grise, de se tenir les jambes écartées, la tête un peu de côté, le chapeau melon posé de travers sur le crâne et dans le sens opposé à celui où penche la tête, est-ce cela qui me déplaît si fort ? Il faut bien le croire.”
“Une douzaine de jeunes gens entouraient une sorte de croquant endimanché, coiffé d’un chapeau melon, qui roulait des yeux ahuris et s’efforçait d’éviter la bousculade systématique dont il se voyait l’objet.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez chapeau melon utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free