HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Koks | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C1 Standard
koːks

Definitionen

  1. Brennstoff, der durch trockene Destillation von Stein- und Braunkohle hergestellt wird
    singular, usually
  2. Kokain
  3. steifer Hut
    archaic, colloquial
  4. ein Glas Rum mit gewürfeltem Zucker und Kaffeebohne
  5. (bares) Geld (das jemandem verfügbar ist)
    casual, humorous, no-plural
  6. etwas Unsinniges
    colloquial, no-plural

Äquivalente

English cash Coke nonsense

Beispiele

“1996, Falco, "Mutter, der Mann mit dem Koks ist da".”

Mutter, der Mann mit dem Koks ist da. ― Mother, the man with the coke is here. (pop song by Falco plays with the double meaning)

“Koks ist ein besonders hochwertiges Heizmaterial.”
“„Die eisenreichen Berge Englands waren bisher wenig ausgebeutet worden; man hatte das Eisenerz stets mit Holzkohlen geschmolzen, die mit der besseren Bebauung des Bodens und der Ausrottung der Wälder der immer teurer und seltner wurden; im vorigen Jahrhundert erst fing man an, geschwefelte Steinkohlen (coke) hierzu anzuwenden, und seit 1780 entdeckte man eine neue Methode, das mit Koks geschmolzene Eisen, das bisher nur als Gußeisen zu gebrauchen gewesen war, auch in brauchbares Schmiedeeisen zu verwandeln.“”
“„Koks gilt wegen des weltweit anhaltenden Stahlbooms als Mangelware und wird derzeit auf den internationalen Märkten zu Höchstpreisen gehandelt. […] Engagieren sollen sich hier vielmehr Stahlerzeuger, die - wie die luxemburgische Arcelor-Gruppe - große Probleme haben, ihre Stahlwerke in Bremen oder Eisenhüttenstadt (EKO) zu wenigstens halbwegs kalkulierbaren Preisen mit Koks zu versorgen.“”
“„Eine zweite Inschrift über der Tür informierte uns, daß auch ein Dampfboot zur Verfügung stand – was ein großer Haufen Koks am Uferdamm bestätigte.“”
“Die scheint viel Koks gemacht zu haben.”
“„Jetzt hat der Konsum erste Spuren hinterlassen im Gesicht, haben Alkohol und Koks es weich gezeichnet.“”
“„Der Held, wenn man so will, in Nivens Geschichte ist Steven Stelfox, A&R-Manager bei einer großen, in London ansässigen Plattenfirma, immer auf der atemlosen Jagd nach dem nächsten Hit, angefeuert von Koks, Sex, Geld und noch mehr Koks.“”
“„Es war bei weitem nicht das erste Drogen-U-Boot, das aufgebracht wurde: Erst vor Tagen fing die US-Küstenwache in internationalen Gewässern vor der Pazifikküste Guatemalas wieder eines ab, nachdem es von einem Flugzeug aus gesichtet worden war. Es war aus Stahl und Fiberglas gefertigt, 18 Meter lang, hatte eine vierköpfige Crew und sieben Tonnen Koks an Bord.“”
“„Als ich mir, wahrscheinlich vom Koks inspiriert, die langen Haare kurz schneiden ließ, sah ich plötzlich wie James Dean aus.“”
“„Haltlos ironisch, wie es seiner Gemütsart entsprach, kam Herr Rotter am Tage der Hauptprobe an in Lackstiefeletten und Streifenhosen, den Koks keck auf den Kopfwirbel geschoben: Dandy, Genießer und Zyniker.“”
“So ein Koks!”
“Das ist doch alles Koks!”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Koks in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free