HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › Pinke
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Pinke | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2 Specialized
ˈpɪŋkə

Definitionen

  1. Segelschiff im Küstenmeer der Nord- und Ostsee
  2. Geld; Goldmünzen
    colloquial
  3. kleines Behältnis, in das man Geld steckt (und bei sich trägt)
  4. Spielkasse
    colloquial
  5. Spiel beim Skat, bei dem jeder gebende Spieler einen festgelegten Betrag auf einen Teller legt
    colloquial

Äquivalente

العربية فُوَّهَة
Bosanski lana pasta plata
Čeština peníze prachy těsto
Deutsch Bimbes Geld Keks Kies Knete Kohle Koks Kröte Lutscher Matte Moos Mops Para Penunze Schickermoos Teig Zaster Zimt
Ελληνικά ζυμάρι ζύμη παραδάκι
English aiglet bread bread dosh dough dough Kitty Lolly lolly Loot loot money
Español acetato agüita agüita feria golosina herrete lana masa pasta pasta pelas pelás pisto plata plata
Suomi massi nauhanpää
Français aglet aiglet bacon bidous blé braise braise braisé cagnotte cagnotte cennes ferret flouse flouze foin foin fric galette galette grain grain grisbi jonc moton motton moula moyen moyen moyen oseille palette palette pâte pâton pépètes pèze piastres picaillon pognon thune tomate tomate tomate tune tune
Galego ferrete
עברית סוכריה
Hrvatski lana pasta plata
Bahasa Indonesia ajongi
Italiano grana impasto impasto lecca-lecca pasta puntale
日本語 アグレット 麵
ქართული მაყუთი
한국어 애글리트 에글릿
Kurdî nestêl
Latina pasticius
Nederlands deeg lolly malie nestel poen
Polski aglet ciasto forsa hajs skuwka
Português agulheta arame arame bufunfa cabedal cacau cascalho cobres cobres couro dindim gaita grana graveto guita mango massa massa milho papel pataca pataco pecúnia ponteira tostão tutu verdinha
Română eghilet
Русский бабло деньжонки лавэ́ леденец Лолли Мани наконе́чник шнурка́ паста писто́нчик тесто эгле́т
Српски lana pasta plata
Svenska dubb stålar
Türkçe hamur
中文 麵團
ZH-TW 麵團

Beispiele

“Wulckow nickte Diederich anerkennend zu. „Wieviel Pinke hat er denn?“ „Eine halbe Million wenigstens“, sagte der Bürgermeister […]”
“„Gebt mir drey Tage nur, um heimlich eine Pinke / Zu miethen, die nicht fern in einer sichern Bucht / Vor Anker liegen soll, bereit, beym ersten Winke, / So bald der Augenblick zur Flucht / Uns günstig wird, frisch in die See zu stechen.“”
“„Endlich aber zog er verstohlen ein paar Fünfmarkscheine aus der Tasche. Was sagst du nun? Ich war natürlich baff. Wo hast du bloß die viele Pinke her? fragte ich nochmal.“”
“„Ich drahtete sofort zurück, und sobald die Pinke ankam, stürzte ich zum Bahnhof.“”
“„Auf dem Tische stand eine Flasche oder ein Krug, je nachdem, was getrunken wurde, und da waren mit Kreide Striche angemacht, und wer verspielte, mußte bis zu dem nächsten Striche trinken und ein Stück Geld in die Pinke schmeißen.“”
“„»Herrgott noch mal!« fuhr ihn plötzlich Fritz Heiking an, »hast noch den dritten Jungen in der Pinke und stichst nicht?!«“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Pinkeisen Pinkel Pinkelbecken Pinkeln Pinkelns Pinkelpause

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Pinke in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free