HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van malie | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR B1
ˈmaː.li

Definities

  1. ringetje of lusje van metaal dat onderdeel van een wapenrok is
    Middle-Ages
  2. een heraldisch stuk in de vorm van een geledigde ruit
  3. een metalen of kunststoffen ringetje of buisje aan het eind van een veter dat rafelen tegengaat
  4. eveneens de benaming voor elk van de ringetjes in schoeisel, waar de veter doorheen geregen wordt
  5. het slaghout van een oud kolfspel waarbij een bal voortbewogen wordt over een baan

Equivalenten

العربية فُوَّهَة
Deutsch Pinke
English aiglet
Español acetato herrete
Suomi nauhanpää
Français aglet aiglet ferret
Galego ferrete
Italiano puntale
日本語 アグレット
한국어 애글리트
Kurdî nestêl
Nederlands nestel
Polski aglet skuwka
Português agulheta ponteira
Română eghilet
Svenska dubb

Voorbeelden

“De bescherming die maliën boden kwam met een zware prijs, in de letterlijke zin van het woord zwaar.”
“Het wapen van de Franse gemeente Massals bevat een malie.”
“Je moet het malietje niet van de veter halen, want dan krijg je een kwast.”
“Om een schoen van een nieuwe veter te voorzien, rijgt men de veter altijd als eerste door de onderste of voorste maliën van de schoen.”
“Malie is een voorloper van croquet.”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
See all B1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk malie gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free