HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Bucht | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1 Standard
bʊxt

Definitionen

  1. eine Gewässerfläche innerhalb einer Einbiegung, Einwärtsbiegung von Küsten- und Uferlinien, innerhalb einer dreiseitigen Begrenzung durch Land
    geography
  2. eine von drei Seiten durch Bergzüge eingerahmte, ebene Landschaft
    geography
  3. ein kleiner Stall, Verschlag für Haustiere
  4. eine Wende in einem Seilverlauf, eine Schleife im Tau

Äquivalente

العربية نبح
Български бухта залив чупка
Català badia
Dansk bugt bugt
Ελληνικά κλίτος κόλπος ντορής όρμος
Esperanto golfeto
Eesti laht
Hrvatski bušen uvala zaljev залив
Magyar hajlat hurok kanyar öböl szöglet
Bahasa Indonesia teluk
Íslenska flói vík vík vogur
日本語 わい 湾入
ქართული უბე
Kurdî lûs
Latina baubor latro sinus
Lietuvių įlanka
Latviešu līcis licis
Te Reo Māori kokoru
Македонски залив
Nederlands baai bassen bocht cala inham lus
Norsk Vik
Português angra baia baio enseada golfo
Română golf
Slovenčina záliv
Slovenščina zaliv
Svenska bukt vik vik
Türkçe defne körfez körfez köy köy koy
Українська зато́ка
Tiếng Việt
ZH-TW 海灣

Beispiele

“Der Jadebusen ist eine Bucht an der Nordseeküste.”
“„Wir hielten Kurs auf eine Landzunge im äußersten Osten der Insel, wo wir eine Stunde später in einer geschützten Bucht ankerten.“”
“„Unter so wechselnden Bildern und Betrachtungen bog er wieder in die kurz vorher so stille Bucht ein, in deren Schilf jetzt ein buntes und bewegtes Leben herrschte.“”
“„Der Fluß bildet da eine kleine Bucht, in welcher die Marine des Stammes, fünf Palmrinde-Kanus, an Strängen von Wattap ruhig vor Anker lagen.“”
“„Die Stufentrauf in allen ihren Buchten und Vorsprüngen begleitend, sinkt sie in den Paßmulden jeweils auf das Niveau von 360-400 m herab.“”
“Ich hab das Kalb wieder in die Bucht gebracht.”
“Der Schlauch ist faltbar, man kann ihn auch rollen oder in Buchten legen.”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Bucht in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free