Betekenis van bocht | Babel Free

Definities

1. van richting veranderende, gebogen weg of pad, kromming
2. drank of andere substantie van slechte kwaliteit
   informal, no-plural
3. brede baai aan de kustlijn

Equivalenten

Voorbeelden

“Hij zei dat de bocht die hij ons gaf whiskey was, maar het smaakte er niet naar.”

He said that the foul drink he gave us was whiskey, but it didn't taste like it.

“Hij ging veel te snel door de bocht.”

“Zijn er dan toch grenzen aan het sadisme? Wie het haalt tot de laatste bocht naar links, weet het antwoord.”

“In mijn fantasie zat er achter elke boom een beer, klaar om mij te verslinden. Dagen achter elkaar was er niemand te bekennen, waardoor ik me nog kwetsbaarder voelde, en ik begon bij elke bocht hard te zingen om eventuele beren te waarschuwen dat ik eraan kwam.”

“De Australische Bocht.”

“Dat brouwsel is echt bocht.”

“Neen 'k drink, al werd het mij gegeven, Geen droppel meer van 't geestrijk vocht; De sterke drank verkort het leven, En is toch wel bezien maar bocht.”

“Als de huiswijn bocht is, vraag dan om een betere.”

“Ze werd onderbroken door het kokhalzende gesmak van Ilja. 'Godallemachtig, wat is dit voor bocht?'”

ERK-niveau