Voltar à pesquisa

desvio

Substantivo CEFR C1 Standard

dɨʒ.ˈvi.u

Definições

mudança de direção
afastamento
roubo

Equivalentes

mais 28 idiomas

العربيةإِنْحِرَاف

Българскидевиация обико́лка

Catalàdesviació inflexió marrada

Češtinaobchvat obejít objetíoklika

Danskafvigelse modulation omvej

Deutschabweichen Abweichung BetonungBypass einen Umweg machen Sünde Übertretung umfahren umgehen Umgehungsstraße Umleiten Umleitung Umweg Verfehlung

Ελληνικάαπόκλιση γύρος εκτροπήκάμψη λύγισμα παρακαμπτήριος παρακάμπτω παράκαμψη παρέκκλιση

Suomideviaatio eksymä käännekiertotie ohittaa poikkeama poikkeaminen sivuuttaa suunnanmuutos

Gaeilgeathbhealach cor bealaigh cúrsa timpillmalairt slí seachród

Galegodesvío rodeo

עבריתעקף

Magyarkerülő

Հայերենթեքում խոտորում

Íslenskaraddblær

Italianoaggirare bypass cadenzacalata deviazione digressione inflessione intonazione modulazione

日本語迂迂回迂回させる迂回する迂回路

Kurdîşûnde

Latinadeviaturus flexus

മലയാളംവ്യതിചലനം വ്യതിയാനം

Nederlandsafwijken bocht omleidenomleiding omlopen omrijden etc.omweg sluipweg wegomlegging

Polskimodulacja obchodzić obejśćobjazd objechać objeżdżać obwodnica omijać pomijać pominąć wymijać wyminąć

Portuguêsbypass desviar distracçãoentonação inflexão

Românădeviație inflexiune

Русскийкрюк модуляция обойтиобход объезд объезжать объехать око́льный путь отклоне́ние перегиб перескочить сгиба́ние флексия шунт шунтировать

Svenskaavvikelse förbigå inflexionspunktkringgå omväg omvägen

Türkçebaypas sapma

Українськавідхи́лення об'їзний обхідний

Tiếng Việtbỏ qua

Exemplos

“Tivemos de fazer ⟳ um desvio por ⟳ causa das obras.”

We had to make a detour because of the roadworks.

Nível QECR

Avançado
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C1 — nível avançado.

See all C1 Português words →

Ver também

desvio de Lamb desvio para o vermelho desvio-padrão desvios desvirginamento desvivedor

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free