Voltar à pesquisa

roubo

Substantivo CEFR B1 Frequent

Definições

ato ou efeito de subtrair coisa móvel alheia mediante violência ou grave ameaça a pessoa, ou depois de havê-la, por qualquer meio, reduzido à impossibilidade de resistência
Efeito e acto de roubar.
aquilo que se rouba
Diz-se do roubado.
preço abusivamente alto
figuratively

Equivalentes

mais 45 idiomas

العربيةاختلاس سرقة

Българскикражба пладнешки обир

Bosanskifurt vol

Catalàfurt robatori

Češtinakrádež loupež vydřidušstvízlodějina zlodějna

Cymraeglladrad

Danskrøveri tyveri

DeutschAbklatsch abziehen AbzockeBeschiss Betrug Beutelschneiderei Diebstahl Fake Halsabschneiderei Imitation Nachbildung Nepp Raub Reinfall (letdown)Schwindel Wegelagerei

Ελληνικάκλοπή κομπίνα ληστεία

Esperantorabo stelo

Eestivargus

Euskaralapurreta

فارسیدزدی

Suomianastus kiskonta kiskurihintarahastus ryöstö varkaus

Gaeilgegoid

Galegofurto roubo

ગુજરાતીચોરી

עבריתגנבה שוד

हिन्दीचोरी

Hrvatskifurt krađa razbojstvovol

Magyarlopás rablás

Íslenskarán rán um hábjartan dag stuldurþjófnaður

Italianobidone fregatura frodefurto inculata rapina ruberia

日本語ぱくりぶったくりぼったくり窃盗

한국어강도 노상강도 바가지약탈 절도 절도죄

Latinafuratrina furtum latroniciumrapīna

Lietuviųvagystė

Latviešuzādzība

मराठीचोरी

Bahasa Melayularseni

Nederlandsberoving diefstal je reinste diefstalontvreemding

ਪੰਜਾਬੀਚੂਰੀ

Polskikradzież napad podróbapodróbka rabunek rozbój na prostej drodze rozbój na równej drodze rozbój w biały dzień szwindel zdzierstwo

Portuguêscópia barata facada fraudefurto

Românăcămătărie furt jaf

Русскийворовство грабёж грабёж среди бела дняграбёж среди́ бела́ дня зала́мывание цены́кража обдира́ловка хищение

Slovenčinakrádež lúpež

Shqipgrabitje vjedhje

Српскиfurt vol крађапљачка разбојништво

Svenskastöld

தமிழ்பகற்கொள்ளை

Türkçehırsızlık kazık soygun

Tiếng Việtquỵt

中文抢劫抢夺抢掠

繁體中文搶劫

Exemplos

“Além do 34º DP, a 2ª Delegacia de Crimes Contra o Patrimônio do Deic, especializada em roubo de jóias, participa das investigações.”

Nível QECR

Intermediário
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B1 — nível intermediário.

See all B1 Português words →

Ver também

roubo da identidade roubos rouca Rouen roulotte round

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free