← Volver a la búsqueda

Significado de clavada | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C2 Specialized

klaˈbada

Definiciones

Acción o efecto de clavar.
En ajedrez, situación de una pieza atacada que no se debe mover ya que tras ella está el rey o una pieza de mayor valor.
Cuando algo tiene un precio excesivo respecto a lo que debería costar.
Andalusia, colloquial
Variante de clavado.

Equivalentes

العربية غطس

Català salts

Čeština vydřidušství zlodějna

Deutsch Abklatsch abziehen Abzocke Beschiss Betrug Beutelschneiderei Fake Imitation Nachbildung Nepp Reinfall (letdown) Schwindel Tauchen Wasserspringen

Ελληνικά καταδύσεις κατάδυση κομπίνα

English dive diving Dunk Pin rip-off

Español buceo clavadismo clavado estafa fajadura fajamiento fajazo fraude garrotazo piscinazo sablazo zabullida zabullidura zabullimiento zambullida zambullidura zambullimiento zambullón

Suomi filmaaminen filmaus kiskurihinta rahastus sukellus sukeltaminen sukeltava syöksyminen uimahyppy

Français arnaque plongeant plongeon plongeur

हिन्दी ग़ोता

Magyar rablás

Bahasa Indonesia loncat indah selam

Italiano bidone fregatura frode inculata rapina tuffi

日本語ぱくりぶったくりぼったくり潜り

한국어 다이빙 무자맥질 바가지

Kurdî divê pîn pin selam selam

Latviešu daiļlēkšana

Polski podróba podróbka szwindel zdzierstwo

Português cópia barata fraude roubo

Русский грабёж ныря́ние обдира́ловка прыжки́ в во́ду

Svenska dykning filmning simhopp

Türkçe dalış kazık

Tiếng Việt nhảy cầu quỵt

Ejemplos

“Ese reloj fue una clavada; pagué el triple de su valor real.”

That watch was a rip-off; I paid triple its real value.

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

clavada absoluta clavada relativa clavadismo clavadista clavadistas clavado

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free