rey

Definiciones

1. Monarca soberano de un reino.
2. Persona o cosa de máxima calidad o importancia en algún aspecto.
3. Persona que, en algunos juegos o celebraciones, desempeña el papel rector.
4. Úsase como vocativo afectuoso.
5. Persona que tiene por oficio o profesión cuidar cerdos.

Equivalentes

28 idiomas más

العربيةملك

Azərbaycan dilikral

Българскикрал

Bosanskikraljevкраљев

Češtinakrál

Ελληνικάβασιλιάςπαπάς

Esperantoreĝo

Euskaraerrege

Galegorei

Hrvatskikraljevкраљев

Bahasa Indonesiamerajakan

Italianoreregnante

日本語君王矦翁+ 1 more

한국어禹왕

Kurdîkingrêreî

Latinarex

NederlandsdamheerjonkvrouwKarelkoningvorst+ 3 more

Polskikrólkrólewski

Portuguêskingrei

Românărege

РусскийвандамкакорольЦарь+ 1 more

Српскиkraljevкраљев

Svenskakonungkung

Türkçekralpapazşah

Українськакоролів

Tiếng Việtvựa

中文国王國王

繁體中文國王

Ejemplos

“El rey, convencido, dijo a los sastres de preparar⟳ un traje, pero él tampoco veía esta tela.”

The king, convinced, told the tailors to prepare the outfit, but he also couldn't see this material.

“Él tiene porte de rey.”

“El león es el rey de la selva.”

“Cuando se le preguntó si se está buscando “alguna salida” para el rey emérito, Calvo respondió que el futuro de Juan Carlos I “compete fundamentalmente a la decisión que tome el jefe de la Casa Real, que es el actual rey Felipe VI”.”

“El objetivo de cada jugador/a es situar⟳ al rey de su adversario “bajo ataque”, de tal forma que el adversario no disponga de ningún movimiento legal. […] Si el árbitro observa que ambos reyes están en jaque, o un peón en la fila más alejada de su posición original, deberá esperar⟳ hasta que se complete el próximo movimiento.”

“El Rosarium Philosophorum ilustra las etapas del opus magnum mediante imágenes simbólicas donde el rey y la reina representan los principios complementarios cuya unión engendra la piedra filosofal.”

Nivel CEFR