König

Definitionen

1. höchster oder historisch hoher (nach dem Kaiser) monarchischer Würdenträger eines Staates, eines Königreiches; Namensbestandteil von Titelbezeichnungen
2. deutscher Nachname, Familienname
3. wichtigste Figur im Schachspiel
4. Spielkarte in verschiedenen Kartenspielen
5. wichtigste, erfolgreichste, mächtigste oder bekannteste Person aus einer Gruppe
   figurative
6. Metallkönig, Regulus, das beim Probieren der Erze festgestellte Metall, beim Schmelzen von Metallverbindungen im Tiegel erhaltene Metallklumpen

Äquivalente

76 weitere Sprachen

Afrikaanskoning

አማርኛንጉሥ

العربيةأشيباختيارشاهملك+ 1 more

Azərbaycan dilikral

Беларускаякароль

Българскикралпопцар

বাংলারাজা

བོད་སྐད།རྒྱལ་པོ

Bosanskikraljkraljevкраљев

Catalàrei

Češtinakrál

Cymraegbrenin

Danskkonge

DeutschKralRajaRi

Ελληνικάβασιλιάςπαπάςρήγας

Esperantoreĝo

Eestikuningas

Euskaraerrege

Suomikuningas

Gaeilgerí

Gàidhligrìgh

Galegorei

ગુજરાતીરાજા

Hausasarki

עבריתמלך

हिन्दीराजा

Hrvatskikraljkraljevкраљев

Magyarkirály

Հայերենարքաթագավոր

Bahasa Indonesiamerajakanraja

Íslenskakóngurkonungur

Italianoreregnante

日本語キング君国王王矦翁+ 3 more

ქართულიმეფე

Қазақ тілікороль

ಕನ್ನಡಅರಸ

한국어禹왕

Kurdîkingrey

Кыргызчакороль

Latinarex

LëtzebuergeschKinnek

Lietuviųkaralius

Latviešukaraliskungs

Македонскикралцар

മലയാളംനൃപൻരാജാവ്

Монголванхаан

मराठीराजा

Maltire

नेपालीराजा

NederlandsdamheerjonkvrouwKarelkoningvorst+ 3 more

ଓଡ଼ିଆରାଜା

ਪੰਜਾਬੀਰਾਜਾ

Polskikrólkrólewskikrólik

Portuguêskingrei

Românăcraipoparege

РусскийвандамкакорольЦарь+ 1 more

සිංහලරජ

Slovenčinakráľ

Slovenščinakralj

Shqipderrmbret

Српскиkraljevкраљкраљевцар+ 1 more

Svenskakonungkung

தமிழ்அரசன்மன்னன்

తెలుగుమహారాజురాజురోజుర్జు+ 1 more

Тоҷикӣшоҳ

ትግርኛንጉስ

Türkmençekorol

Türkçekralpapazşah

ئۇيغۇرچەپادىشا

Українськакоролівкороль

اردوبادْشاہ

O'zbekchaqirol

Tiếng Việtvựa

中文國王

繁體中文國王

isiZuluinkosi

Beispiele

“Der König stattete der Stadt einen⟳ Besuch ab.”

“„Deshalb nimmt es der König als einen⟳ Verwaltungs- oder Mildtätigkeitsmangel … Armut und Verbrechen⟳ sind zwei große Übel; wer kann sie heilen⟳?“.”

“„Am Ende dieses Ganges aber traf er einen⟳ Kammerdiener, der ihn, nach vorgängiger Meldung, in das Arbeitskabinett des Königs führte.“”

“„Der Tisch biegt sich schier unter der Last der köstlichen Speisen⟳, die der König von Capri für das Fest mit seinen Freunden geordert hat.“”

“Wenn man den König ungeschützt lässt, kann er leicht Schach gesetzt werden⟳.”

“Die Dame kann mit einem König oder einem Ass überboten werden⟳.”

“„Ehe er Besorgungen macht, packt er die Zettel aus, blättert sie durch, legt sie dann aus wie eine Patience und ordnet sie nach ihrer Wichtigkeit, indem er kleine Häufchen bildet, so wie man Asse, Könige, Damen, Buben⟳ voneinander scheidet.“”

“Er ist der König der Briefmarkensammler.”

GER-Stufe