← Terug naar zoeken

Betekenis van je reinste diefstal | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C1

Definities

a highly unfavorable transaction, daylight robbery

Equivalenten

Български пладнешки обир

Čeština vydřidušství zlodějna

Deutsch Beutelschneiderei Halsabschneiderei Nepp Wegelagerei

English daylight robbery

Español atraco a mano armada atraco a plena luz del día

Suomi kiskonta kiskurihinta

Français arnaque coup de bambou coup de fusil vol manifeste

Íslenska rán um hábjartan dag

한국어 노상강도

Polski rozbój na prostej drodze rozbój na równej drodze rozbój w biały dzień

Português facada roubo

Română cămătărie

Русский грабёж среди бела дня грабёж среди́ бела́ дня зала́мывание цены́

தமிழ் பகற்கொள்ளை

Voorbeelden

“Witheet is Mieke Krottje, nadat ze in Deventer via een parkeerapp ten onrechte 50 euro betaalde voor nauwelijks drie minuten parkeren ⟳. Ze verwacht dat veel meer mensen de klos waren ⟳. "Dit is je reinste diefstal."”

Mieke Krottje is furious after she paid 50 euro using a parking app for barely 3 minutes of parking in Deventer. She suspects there are many more victims. "This is daylight robbery."

ERK-niveau

Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.

See all C1 Nederlands words →

Zie ook

je schepen achter je verbranden je van het je-m'en-foutisme je-weet-wel-kater je-weet-wel-katers je-weet-welkater

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free