HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van omlopen | Babel Free

Werkwoord CEFR C2 Specialized
[ˈɔm.loː.pə(n)]

Definities

  1. via een omweg lopen
    intransitive
  2. voltooid deelwoord van omlopen
    form-of
  3. de hele kring om een middelpunt doorlopen
    intransitive
  4. omverlopen
    transitive
  5. Met stromend water als subject, en een ruimte (land, streek, stad enz.) als object. Ze lopend omgeven, er om heen lopen. (zeer ongebruikelijk)
    transitive

Voorbeelden

“Ik had 100 kilometer over de weg kunnen omlopen, maar dan zou ik door een gevaarlijke drugsbuurt lopen en daar had ik geen trek in.”
“De Allerhoogste Heer zei: 'Neem dit paard Mijn zoon, het is het offerdier van uw grootvader, maar uw voorvaderen die tot as verbrandden, kunnen door niets anders worden gered dan door Gangeswater.' Na Hem te hebben omlopen en zich tot Zijn voldoening voor hem te hebben verbogen, bracht hij het paard terug naar Sagara en werd met het dier de ceremonie afgerond.”

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
See all C2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk omlopen gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free