HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › umlaufen
Zurück zur Suche

umlaufen

Verb CEFR B2
ˈʊmˌlaʊ̯fn̩

Definitionen

  1. weitergegeben werden; von einem Personenkreis zum anderen laufen; weitervermittelt werden
    intransitive
  2. kreis- oder bogenförmig um etwas herumlaufen
    auxiliary, transitive
  3. so heftig gegen jemanden oder etwas laufen, dass er beziehungsweise es dabei zu Fall gebracht wird
    colloquial, transitive
  4. sich um etwas drehen; in einer bestimmten Bahn um etwas herumbewegen (besonders Planeten und Ähnliches)
    auxiliary, transitive
  5. sich in einem Kreislauf bewegen
    intransitive
  6. dauernd die Richtung wechseln
    auxiliary verb, intransitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of umlaufen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

31 weitere Sprachen

Beispiele

“Die Bekanntmachung zu den neuen Pausenzeiten läuft im Betrieb um.”
“Die Gerüchte über den neuen Kollegen laufen⟳ in der ganzen⟳ Abteilung um.”
“Sie läuft die Schachtel absichtlich um.”
“Der Passant hätte mich fast umgelaufen⟳.”
“Das Blut läuft im Gefäßsystem um.”
“Das Wasser läuft beständig im Heizsystem um.”
“Der Mann umlief den Baum drei Mal.”
“Der Hütehund umlief die Herde.”
“Die Joggergruppe umläuft mehrfach den Platz.”
“Der Mond umläuft die Erde in 28 Tagen⟳.”
“Die Sonne wird von der Erde in 365 Tagen⟳ umlaufen⟳.”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

umlaufend umlaufest umlaufet umläufst umläuft umlaute

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie umlaufen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free