herumtragen

Definitionen

1. etwas stets bei sich tragen
2. an verschiedene Orte tragen
3. Nachrichten, Gerüchte überall verbreiten

Äquivalente

22 weitere Sprachen

Българскиразнасям

Češtinaobíhatšířit

Deutschkursierenpulsierenumgehenumlaufenverkehrenzirkulieren+ 3 more

Ελληνικάκυκλοφορώ

Suomikiertäälevittääpyöriä

Gaeilgescaip

Galegocircular

עבריתהסתובבהפיץ

Italianoassumerecircolareportare

日本語循繚

Kurdîşirît

Latinacircumrotō

Македонскикружи

Nederlandscirculerenrondgaanrouleren

Polskirozpowiadać

Portuguêscircular

Românăcercui

Русскийциркулировать

Shqipqarkulloj

Svenskacirkulera

ไทยหมุนเวียนแพร่

Türkçeyaymak

Beispiele

“Zwei Wochen lang hat ein Neuseeländer zwei Lottoscheine mit sich herumgetragen⟳, ohne etwas von seinem doppelten⟳ Gewinn zu ahnen⟳.”

“Zwölf Kilo wog der Rucksack, den Hubert Liebl einen⟳ Monat lang mit sich herumgetragen⟳ hat.”

“Des Weiteren rechnet Kevin Rose damit, dass sich das iTV dank des günstigen Preises zu einem wahren⟳ Volksgerät entwickeln⟳ wird, das sogar Eltern und Großeltern mit sich herumtragen⟳.”

“Es ist doch heute schon so, dass wir alle unsere Handys mit uns herumtragen⟳, die unseren Standort jederzeit orten⟳.”

“Die Katzen, die alljährlich Zuwachs bekommen⟳, sind die Lieblinge der Kinder und werden⟳ verwöhnt und herumgetragen⟳.”

“Es gibt Leute, die können Gerüchte herumtragen⟳ wie ein Verschnupfter seine Bazillen.”

GER-Stufe