← Zurück zur Suche

Bedeutung von pulsieren | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized

pʊlˈziːrən

Definitionen

dem Pulsschlag entsprechend oder in regelmäßigen Abständen anschwellen und abschwellen
lebendig fließen, vital strömen, sich lebhaft regen

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of pulsieren.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية ضرب

Български туптя

Bosanski pulsar pulsirati пулсирати

Čeština bit bit obíhat oscilovat proudit proudit pulzovat šířit tep tepat tepový

Deutsch herumtragen kursieren Puls Pulsieren umgehen umlaufen verkehren vibrieren zirkulieren

Ελληνικά δονώ κυκλοφορώ οσπριώδης πάλλομαι παλμός σφυγμικός σφυγμός σφύζω τουρτουρίζω

English Circulate circulate Pulsate pulsate pulse Pulse Vibrate vibrate vibrate

Español circular circular latir pulsar roldar vibrar

Euskara egin egon

Suomi kiertää levittää pulssittaa pyöriä sykkiä varista

Français battre circuler gousse légumineuse Pouls pulsé pulser vibrer

Gaeilge frithbhuail scaip

Gàidhlig plosg

Galego circular

עברית הסתובב הפיץ

Hrvatski kucati pulsar pulsirati пулсирати

Հայերեն զարկել

Bahasa Indonesia berdegup

Italiano circolare circolare circolare palpitare polso pulsare pulsate pulsazione pulsione vibrare vibrate

日本語循繚脈

한국어 뛰다

Kurdî şirît

Latina circumrotō pulso

Македонски кружи

Nederlands bruisen bruisen circuleren kloppen kloppen palpiteren polsslag pulseren rondgaan rouleren trillen vibreren

Polski drgać impuls krążyć łupać łupnąć puls pulsować pulsować tętnić wibrować zatętnić

Português circular latejar palpitar pulsar pulse pulso vibrar

Română cercui pulsa

Русский бить ключом биться биться вибрировать вибрировать дрожать завибрировать импульс пульс пульсировать циркулировать

Shqip qarkulloj

Српски pulsar pulsirati пулсирати

Svenska cirkulera pulsera

ไทย หมุนเวียน แพร่

Türkçe nabız titremek yaymak

Українська битися пульсувати пульсува́ти

Beispiele

“Die Nabelschnur, die das kleine Mädchen mit ihrer Mutter Tanja Fischer verbindet, pulsiert noch.”

“„Kommt er aber in einen ⟳ unteren Frequenzbereich, schlägt das Herz weniger oft und der Puls wird hart. Die Halsschlagader, an der das Gewehr anliegt, pulsiert.“”

“Außerdem pulsieren ⟳ dort mehrere starke Magnetfelder.”

“Der junge Koch eröffnete vor zwei Jahren ⟳ dort, wo der Kiez am lebendigsten pulsiert - in der Hein-Hoyer-Straße -, einen ⟳ mit alten Holztischen und Stühlen schlicht möblierten, aber sehr ansprechenden ⟳ Gastraum.”

“Noch ist kaum vorstellbar, dass auf der mit 35 Quadratkilometern größten Flussinsel Europas bald ein buntes Szeneleben pulsieren ⟳ wird - mit vielen Kneipen ⟳, Kulturprojekten, viel Grün, Festivals und Studenten, die hier schon jetzt preiswerter als anderswo in der Stadt wohnen ⟳ können.”

“Es ist ein Ballett der Blicke und Bewegungen, das wortlos und überwältigend zwischen erotischer Anziehung und eifersüchtiger Liebe pulsiert.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

pulsierend pulsierest pulsieret pulsierst pulsiert pulsierte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free