HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Domů › Slovník › Čeština › tep
← Zpět na vyhledávání

Význam tep | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR C1 Standard
[ˈtɛp]

Definice

  1. stah srdečního svalu vyvolávající proudění krve tělem
  2. opakované pohyby srdečního svalu zajišťující proudění krve tělem
  3. pohyby resp. akce související s aktivitami společenství
    figuratively

Ekvivalenty

Čeština tepový
Deutsch Puls puls pulsieren
Ελληνικά οσπριώδης παλμός σφυγμικός σφυγμός
English Pulse pulse
Suomi pulssittaa sykkiä
Français gousse légumineuse Pouls pulsé pulser
Bahasa Indonesia berdegup
Italiano polso pulsazione pulsione
日本語 脈
Latina pulso
Nederlands polsslag
Polski impuls łupać łupnąć puls pulsować tętnić zatętnić
Português pulse pulso
Русский импульс пульс
Türkçe nabız

Příklady

“S každým tepem srdce cítil, jak se mu vracejí síly.”
“Sestra nemocnému měřila srdeční tep.”
“Nemocný by musel mít nervy z juchty, aby se mu nezměnil tep, když jej ohledává dvacet, padesát nebo sto posluchačů!”
“Z výšky pozorovali tep velkoměsta.”
“mít prst na tepu doby”

Úroveň CEFR

C1
Pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.
See all C1 Čeština words →

Viz také

tepelná účinnost tepen tepénka tepich tepla tepláková souprava

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na tep v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free