HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › Regen
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Regen | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1 Frequent
ˈreːɡən

Definitionen

  1. kondensierter Wasserdampf, der als Wassertropfen zu Boden fällt; Süßwasser
  2. Fluss in Bayern, Deutschland; linker Nebenfluss der oberen Donau
  3. Stadt in Bayern
  4. deutscher Familienname
  5. Dinge, die (wie Regen) über etwas fein verteilt werden oder in großer Anzahl zur Erde niedergehen
    figurative
  6. Landkreis in Bayern

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of Regen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية ترشيش طرطشة مطر مَطْر مطر
Azərbaycanca yağış
Беларуская дождж
Български дъжд пръскам
বাংলা বৃষ্টি
བོད་སྐད ཆར་པ
Bosanski kiša kišni stanka
Català pluja
Čeština cákání déšť déšť deštný dešťový pršet Řezná
Cymraeg glaw
Dansk regn regn
Deutsch bespritzen besudeln DEST Dreckfleck Dreckspritzer niederprasseln Prasseln regnen Sächsisch Regen Sächsisch-Reen Schauer schiffen Spritzen Spritzer Spritzfleck sprühen trommeln Wolke
Ελληνικά βρέχει βρέχω βροχή πιτσιλίζω ψιχάλα
English Bavaria Germany rain rain regen regen Reghin Spatter
Esperanto pluvo
Español llover lluvia rociar salpicar
Eesti vihm
Euskara euri
فارسی باران باران
Suomi pärjätä pirskotella pirskottaa roiskia roiskuttaa sade
Français Asperger eau éclabousser flotté flotte flotte grêle pleuvoir pluie rain Regen
Gaeilge báisteach
Gàidhlig sil uisge
Galego chuvia
ગુજરાતી મેઘ
Hausa ruwa ruwa
עברית גשם
हिन्दी मुंह मेंह
Hrvatski bujica kiša kišni stanka
Magyar eső eső
Հայերեն անձրև
Bahasa Indonesia hujan hujan percik
Íslenska regn væta væta
Italiano pioggia piovano piovere pluviale scaricare spruzzo zacchera
日本語 はねかける 雨 雨下
ქართული წვიმა
Қазақша жаңбыр
ខ្មែរ ភីលៀង ភ្លៀង ភ្លៀង
ಕನ್ನಡ ಮಳೆ
한국어 비 비 비 튀기다
Кыргызча жамгыр
Latina Pleias plovere pluvia pluvia
Lëtzebuergesch Reen
Lietuvių lietus lietus
Latviešu lietus
Te Reo Māori marangai uwhiuwhi
Македонски дожд
മലയാളം മഴ മഴു മുഴ മുഴു
Монгол бороо
मराठी पाऊस
Malti xita xita
မြန်မာဘာသာ မ မ မ မ မိ မိ မိ မိုး မိုး မို့ မို့ မီ မီး မီး မီ မုံ မူ မူ မူ မူး မူ မဲ့ မဲ မဲ မွ မွဲ မှ မှ မှ မှ မှို မှီ မှု မှူး မှူး မှဲ့
नेपाली वर्षा
Nederlands regen regen regenen spetter
ଓଡ଼ିଆ ବର୍ଷା
ਪੰਜਾਬੀ ਮੀਂਹ
Polski alimentacyjny deszcz deszczowy ochlapać opadowy padać
پښتو باران
Português chover chuva salpicar
Română ploaie Reghin
Русский брызгать дождь дождь дождь идти обры́згать обры́згивать разбрызгивать туча
Slovenčina dážď
Slovenščina dež
Shqip shi
Српски kišni stanka киша
Svenska regn smatter sprut stånka
தமிழ் மழை
తెలుగు వర్షం వర్షము
Тоҷикӣ борон
ไทย ฝน ฝน ฝัน ฝัน ฝิ่น ฝืน ฝุ่น
Türkmençe ýagyş
Türkçe yağmur
ئۇيغۇرچە يامغۇر
Українська дощ дощовий
اردو بارش برسات
Tiếng Việt mưa mưa mùa mựa
Yorùbá ojo
中文 滂沱大雨 雨 雨
ZH-TW 雨 雨

Beispiele

“Morgen wird es Regen geben.”
“Ein tropischer Regen überzog die Stadt inmitten des Sommers und schien nicht aufhören zu wollen.”
“Regen rinnt über das Dach.”
“Der Himmel sah nach Regen aus, weshalb sie beschlossen, wieder ins Auto zu steigen.”
“Wir wurden vom Regen überrascht.”
“„In den Wüsten gibt es nur wenig Leben, vor allem dort nicht, wo weniger als 5 cm Regen pro Jahr fallen.“”
“„In Wüsten erweckt erst der Regen einige Pflanzen zum Leben. Andere überleben die Dürre, indem sie Wasser in ihren Stängeln oder Wurzeln speichern.“”
“„Ich drehte mich auf die Seite und der laute Regen wiegte mich in einen sanften, ruhigen Schlaf.“”
“„Am Ende des Tages war der Regen verebbt, doch der heftige Wind war nun in einen Sandsturm übergegangen – Hunderte von Leuten, die in Motorradbrillen Schlange standen, um Essen zu fassen, waren ein sonderbarer, aber amüsanter Anblick.“”
“Ein Regen von Lava und Gesteinsbrocken ging auf die Stadt nieder.”
“Der Regen entspringt im Böhmerwald, nimmt als „Schwarzer Regen“ bei Kötzting den „Weißen Regen“ auf und mündet nach 165 km Flusslauf bei Regensburg in die Donau.”
“Wir überquerten den Regen.”
“Die Kinder versuchten, in dem Regen zu baden.”
“Regen ist die Kreisstadt des Kreises Regen im Bayerischen Wald.”
“„Frank Regen (* 5. Februar 1939 in Herford; † 4. Februar 2010 in Göttingen) war ein deutscher Klassischer Philologe und Philosophiehistoriker.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Regenbaum Regenbildung Regenblase Regenblasen Regenbö Regenböe

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Regen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free